Olvidé Respirar Lyrics in English David Bisbal , India Martínez
Below, I translated the lyrics of the song Olvidé Respirar by David Bisbal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me olvidé de soñar
I forgot to dream
Mientras lanzaba piedras a la luna
While throwing stones at the moon
Con la fuerza de una lágrima
With the strength of a tear
Me olvidé despertar a la voz de tus caricias mudas
I forgot to wake up to the voice of your mute caresses
Quisimos buscaros judas
We wanted to find you Judas
La luz que no vimos nunca, nunca
The light we never saw, never
Me olvidé respirar, como un beso bajo el agua
I forgot to breathe, like an underwater kiss
Me olvidé respirar, al sentir dejarte atrás
I forgot to breathe, feeling you leave behind
No hay oxígeno de más
No extra oxygen
No hay palabras, ya no hay tiempo
No words, no more time
No puedo más
I can't take it anymore.
Desnudame la piel
Strip my skin naked
Y el corsé de mis labios
And the corset of my lips
Me adentraré con mis dedos
I'll go in with my fingers
En la geografía de tu espalda.
In the geography of your back.
Quisimos borrar las dudas
We wanted to erase doubts
Y no arrepentirnos nunca, nunca, nunca
And never regret it, never, ever
Me olvidé respirar, como un beso bajo el agua
I forgot to breathe, like an underwater kiss
Me olvidé respirar, al sentir dejarte atrás
I forgot to breathe, feeling you leave behind
No hay oxígeno de más
No extra oxygen
No hay palabras, ya no hay tiempo
No words, no more time
Sólo una esperanza que nos lleve lejos
Only a hope that will take us far
Lléname las ganas de volverte a amar
Fill me with the desire to love you again
Me olvidé respirar
I forgot to breathe
Me olvidé respirar, al sentir dejarte atrás
I forgot to breathe, feeling you leave behind
No hay oxígeno de más
No extra oxygen
No hay palabras, ya no hay tiempo
No words, no more time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID BISBAL