Below, I translated the lyrics of the song Mi Norte Es Tu Sur by David Bisbal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo empieza aquí, bailando es fácil resistir
It all starts here, dancing is easy to resist
Lo sabes, hoy estoy por ti
You know, today I'm for you
Miénteme, tócame
Lie to me, touch me
Hoy me iré cuando tú quieras y al volver me cuentas
Today I will leave whenever you want and when you come back you tell me
Que se siente allí
What does it feel like there
Cada palmo de piel, cada gota de miel, sabe a sur
Every inch of skin, every drop of honey, tastes like south
El temblor que se va, el huracán que se irá, se va al sur
The tremor that is leaving, the hurricane that will leave, is going south
Todo empieza aquí, suplicarás que llegue el fin
It all starts here, you'll beg for the end
Lo sabes, hoy toca sentir
You know, today it's time to feel
Bésame, piérdete
Kiss me, get lost
Hoy no hay cárcel sin suspiro, besos con respiro
Today there is no prison without sigh, kisses with respite
Hoy me muero en ti
Today I die in you
Cada palmo de piel, cada gota de miel, sabe a sur
Every inch of skin, every drop of honey, tastes like south
El temblor que se va, el huracán que se irá, se va al sur
The tremor that is leaving, the hurricane that will leave, is going south
Hoy mi norte tiene dueña tiene rumbo y verso
Today my north has owner has course and verse
Todo está en tu sur
Everything is in your south
Cada palmo de piel, cada gota de miel, sabe a sur
Every inch of skin, every drop of honey, tastes like south
El temblor que se va, el huracán que se irá, se va al sur
The tremor that is leaving, the hurricane that will leave, is going south
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.