Schmerz Lyrics in English by Dardan

Below, I translated the lyrics of the song Schmerz by Dardan from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Okay
Okay
Ich tausch' Hunnis gegen Glück, hoff', sie gehen mir nie aus
I'll trade Hunnis for luck, hope I never run out of them
Was kostet diese Welt? Gib mir alles, was ich brauche
How much does this world cost? Give me everything I need
Müde vom Marihuana, ja, mein Bruder sagt mir: „Kill ihn'
Tired of marijuana, yeah, my brother tells me, "Kill him"
Geboren in Alemania, ging verloren in meiner City
Born in Alemania, got lost in my city
Ich bereue nichts, Hunnis, Glück, meine Träume ins OCB
I have no regrets, Hunnis, luck, my dreams in the OCB
Kann schon sein, dass du mir grad fehlst
It could be that I miss you right now
Ich verlier' mich schon wieder, halt mich, wenn ich falle
I'm losing myself again, hold me when I fall
Sag, wie lange kann es so gehen?
Tell me, how long can it go on like this?
Ich fühle Schmerz, doch es lässt wieder nach
I feel pain, but it subsides again
Denn da, wo mein Herz war, ist jetzt nichts mehr da
Because where my heart was, there is now nothing there
Vergiss, wer wir sind, denn ich weiß, wer wir waren
Forget who we are, because I know who we were
Nur noch Liebe für E's, habe nur noch Liebe für Mama
Only have love for E's, only have love for mom
Will euch nie wieder sehen, ich fick' die Welt und zieh' am Juana
I never want to see you again, I'm fucking the world and pulling on Juana
Kann schon sein, dass du mir grad fehlst
It could be that I miss you right now
Doch ich kann es dir nicht zeigen, ma Bae
But I can't show you, ma bae
Ganz egal, wie oft wir uns sehen
No matter how often we see each other
Es wird nie wieder mehr wie am Anfang
It will never be the same again as it was in the beginning
Nur noch Liebe für E's
Only love for E's
Nur noch Liebe für Mama
Only love for mom
Nur noch Liebe für E's
Only love for E's
Nur noch Liebe für Mama
Only love for mom
Seh', wie deine Maske fällt, ja, ich spüre deinen Neid
See how your mask falls, yes, I feel your envy
Du warst nie ein Bruder, du wolltest nur meinen Hype
You were never a brother, you just wanted my hype
Diese Zeit ist vorbei, nur noch Money on my Mind
This time is over, only Money on my Mind
Wie konnte ich vertrauen? Dieses Herz war zu weiß
How could I trust? This heart was too white
¿Qué pasa, ma bella? Heut schwimm' ich in Para
¿Qué pasa, ma bella? Today I'm swimming in Para
Weiß nicht, wo du bist, aber wenn du mich suchst
Don't know where you are, but if you're looking for me
Bin ich hier draußen und sorg' für Familie
I'm out here taking care of family
Wie früher auf Strada mit Loch in meinem Schuh
Like I used to on Strada with a hole in my shoe
Ja, es war ein langer Weg, kann schon sein, dass du mir grad fehlst
Yes, it's been a long road, I may be missing you right now
Ich verlier' mich schon wieder, halt mich, wenn ich falle
I'm losing myself again, hold me when I fall
Sag, wie lange kann es so gehen?
Tell me, how long can it go on like this?
Ich fühle Schmerz, doch es lässt wieder nach
I feel pain, but it subsides again
Denn da, wo mein Herz war, ist jetzt nichts mehr da
Because where my heart was, there is now nothing there
Vergiss, wer wir sind, denn ich weiß, wer wir waren
Forget who we are, because I know who we were
Nur noch Liebe für E's, habe nur noch Liebe für Mama
Only have love for E's, only have love for mom
Will euch nie wieder sehen, ich fick' die Welt und zieh' am Juana
I never want to see you again, I'm fucking the world and pulling on Juana
Kann schon sein, dass du mir grad fehlst
It could be that I miss you right now
Doch ich kann es dir nicht zeigen, ma Bae
But I can't show you, ma bae
Ganz egal, wie oft wir uns sehen
No matter how often we see each other
Es wird nie wieder mehr wie am Anfang
It will never be the same again as it was in the beginning
Nur noch Liebe für E's
Only love for E's
Nur noch Liebe für Mama
Only love for mom
Nur noch Liebe für E's
Only love for E's
Nur noch Liebe für Mama
Only love for mom
Nur noch Liebe für
Only love for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH MUSIC
Learn German with music with 3790 lyric translations from various artists including Dardan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARDAN