Manolo Lyrics in English Dardan
Below, I translated the lyrics of the song Manolo by Dardan from German to English.
Diese Augen lügen n-
These eyes don't lie
Der Himmel mein Verdeck, sitz' im Cabrio
Heaven is my top, sitting in the convertible
Ich lenke Richtung Seaside
I head towards Seaside
Denn du wirst nie wie wir sein no, no
Because you'll never be like us no, no
Blitzschnell, keiner sieht mich
Fast as lightning, no one sees me
Nein, ich häng' nicht mit euch ab
No, I'm not hanging out with you
Mein Herz ist zu, für euch ist da kein Platz
My heart is closed, there is no room for you
Switch' mein' Flow nach jedem Song, weil sie kopieren
Switch my flow after every song because they copy
Dein Benz wird nicht zum AMG, wenn du ihn folierst
Your Benz won't become an AMG if you wrap it
Nje mi Copa, Pistoleta dabei
No mi Copa, Pistoleta there
Die Puta schreibt mir: „Ich komm' später vorbei'
The Puta writes to me: "I'll come by later"
Ich roll' im 9-1-1, jeder weiß
I roll in 9-1-1, everyone knows
ich bin Strada, zu viel Kilometer in den Beinen
I'm Strada, too many kilometers in my legs
Flieg mit mir mit, ich stopp' die Zeit
Fly with me, I'll stop time
Schau' in dein Gesicht, die Sonne scheint
Look at your face, the sun is shining
Der Himmel wird grün, rauch' Northern Lights
The sky turns green, smoke Northern Lights
Belle vita
Belle vita
Diese Augen lügen nie, Manolo
Those eyes never lie, Manolo
Der Himmel mein Verdeck, sitz' im Cabrio
Heaven is my top, sitting in the convertible
Ich lenke Richtung Seaside
I head towards Seaside
Denn du wirst nie wie wir sein, no, no
'Cause you'll never be like us, no, no
Viel Flous, viel Probleme, doch ich glaub' an Gottes Plan
A lot of fluff, a lot of problems, but I believe in God's plan
Dein neidisches Auge kann ich sehen, es kommt nicht an
I can see your jealous eye, it doesn't matter
3-5, wo ich herkomm', MP5 im Louis-Schal
3-5, where I come from, MP5 in the Louis scarf
Hier wirst du Pusher oder Drücker, was für Studienwahl?
Here you will be a pusher or a pusher, what choice of study?
Bin unterwegs
Am on the way
Unter Tatverdacht
Under suspicion
Keiner will untergehen
Nobody wants to go under
Wechsel' Lagerplatz
Change storage location
Block-Kids haben Hunger
Block kids are hungry
Gehen Weg wie Carlito
Walk away like Carlito
Knete verpulvern
Spend the dough
Nein, du bist kein Amigo
No, you're not an amigo
Flieg mit mir mit, ich stopp' die Zeit
Fly with me, I'll stop time
Schau' in dein Gesicht, die Sonne scheint
Look at your face, the sun is shining
Der Himmel wird grün, rauch' Northern Lights
The sky turns green, smoke Northern Lights
Belle vita
Belle vita
Diese Augen lügen nie, Manolo
Those eyes never lie, Manolo
Der Himmel mein Verdeck, sitz' im Cabrio
Heaven is my top, sitting in the convertible
Ich lenke Richtung Seaside
I head towards Seaside
Denn du wirst nie wie wir sein, no, no
'Cause you'll never be like us, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.