Below, I translated the lyrics of the song Wo Du Willst by Dardan from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Muss hier weg, aber nicht ohne dich
Gotta get out of here, but not without you
Sag mir, wie lang du brauchst, ich bin gleich bei dir
Tell me how long it takes, I'll be with you in a moment
Und ich bring' dich dahin, wo du willst
And I'll take you where you want
Lass uns einfach hier raus, hab'n nichts zu verlier'n
Let's just get out of here, have nothing to lose
Du machst, dass ich flieg', doch ich falle nicht
You make me fly, but I don't fall
Denn deine Energie ist was anderes
'Cause your energy is something else
Seh' dich, wie du tanzt im Mondlicht
See you dancing in the moonlight
Baby, ich bin drunk and lonely
Baby, I'm drunk and lonely
Womit hab' ich dich verdient? Dir ist alles egal
What have I done to deserve you? You don't care about anything
Hautfarbe Melanin, ich bin immer für dich da
Skin color melanin, I'm always there for you
Es gibt keine Kopie, keine hat die Magie
There's no copy, none has the magic
Du erinnerst mich an das, was ich schon lange suche
You remind me of what I've been looking for for a long time
Bei dir hat es viel zu oft geregnet
It's rained far too often with you
Ich zeig' dir eine Welt ohne Probleme
I'll show you a world without problems
Und wir bleiben für immer, hey
And we'll stay forever, hey
Muss hier weg, aber nicht ohne dich
Gotta get out of here, but not without you
Sag mir, wie lang du brauchst, ich bin gleich bei dir
Tell me how long it takes, I'll be with you in a moment
Und ich bring' dich dahin, wo du willst
And I'll take you where you want
Lass uns einfach hier raus, hab'n nichts zu verlier'n
Let's just get out of here, have nothing to lose
Tanz, Mamacita, der Tag kommt nie wieder
Dance, Mamacita, the day will never come again
Keiner hält die Zeit für uns an
No one stops time for us
Wir sind alleine im Zimmer, deine Beine am zittern
We're alone in the room, your legs shaking
Halte dich die ganze Nacht lang wach
Keep yourself awake all night long
Gib mir alles, Bebita
Give me everything, Bebita
Gib mir alles, Bebita, ich pass' drauf auf
Give me everything, Bebita, I'll take care of it
Diese Welt ist mein Spielplatz
This world is my playground
Komm, wir switchen das Klima
Come on, let's switch the climate
Jolie, bitte gib mir mehr von
Jolie, please give me more of
Es wird niemals zu viel, es hat grad erst begonn'n
It never gets too much, it has only just begun
Es gibt keine Kopie, keine hat die Magie
There's no copy, none has the magic
Du erinnerst mich an das, was ich schon lange suche
You remind me of what I've been looking for for a long time
Bei dir hat es viel zu oft geregnet
It's rained far too often with you
Ich zeig' dir eine Welt ohne Probleme
I'll show you a world without problems
Und wir bleiben für immer, hey
And we'll stay forever, hey
Muss hier weg, aber nicht ohne dich
Gotta get out of here, but not without you
Sag mir, wie lang du brauchst, ich bin gleich bei dir
Tell me how long it takes, I'll be with you in a moment
Und ich bring' dich dahin, wo du willst
And I'll take you where you want
Lass uns einfach hier raus, hab'n nichts zu verlier'n
Let's just get out of here, have nothing to lose
Tanz, Mamacita, der Tag kommt nie wieder
Dance, Mamacita, the day will never come again
Keiner hält die Zeit für uns an
No one stops time for us
Wir sind alleine im Zimmer, deine Beine am zittern
We're alone in the room, your legs shaking
Halte dich die ganze Nacht lang wach
Keep yourself awake all night long
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind