Below, I translated the lyrics of the song Pa Mu by Dardan from German to English.
A po mun' me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you stay without me, without me, without me, without me?
A po mun' me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you sleep without me, without me, without me, without me?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
You forgot how to laugh without me, without me, without me, without me
Zëmer, kurrëgjâ s'ka mbet pa mu
Baby, there's nothing left without me
Ich liebe dich so, so wie die Nacht
I love you so, like the night
Hab' mich gefragt, was ich ohne dich mache
I asked myself what I'd do without you
Alles bleibt gleich, häng' im Ghetto ab
Everything stays the same, I'm hanging in the ghetto
Ich weiß, du musst weinen, auch wenn du lachst
I know you gotta cry even when you laugh
Und ich hasse dich so, so wie den Tag
And I hate you so, like the day
Jetzt weiß ich genau, was ich ohne dich mache
Now I know exactly what I'd do without you
Nuk mundesh pa mu
You can't without me
Nuk mundesh pa mu, oh-ohh
You can't without me, oh-ohh
Aber niemand war so, so wie du, ti amo
But nobody was so, so like you, ti amo
Vergiss mich und lass los
Forget me and let go
Lieg' allein im Plaza, will hoch hinaus
I'm lying alone in the Plaza, wanna go way up
Ich weiß, du glaubst nicht an Karma, so war ich auch
I know you don't believe in karma, I was like that too
Aber heute ist nicht damals, hab' dich mal gebraucht
But today isn't back then, I once needed you
Du hast mich nie verstanden, deshalb frisst es dich auf
You never understood me, that's why it's eating you up
Pa mu, pa mu, pa mu
Without me, without me, without me
A po mun' me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you stay without me, without me, without me, without me?
A po mun' me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you sleep without me, without me, without me, without me?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
You forgot how to laugh without me, without me, without me, without me
Zëmer, kurrëgjâ ska mbet pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
Baby, there's nothing left without me, without me, without me, without me
Deine Augen sind blau wie das Meer und dein Outfit ist high-class
Your eyes are blue like the sea and your outfit is high-class
Du wusstest ganz genau, wie ich bin und worauf du dich einlässt
You knew exactly how I am and what you were getting into
Aber alles hat ein Ende
But everything has an end
Gab dir alles, was ich hatte, Baby, sag, warum warst du so?
Gave you everything I had, baby, tell me, why were you like that?
Zu viel Zeit hab' ich mit dir verschwendet
I wasted too much time with you
Weiß nicht, wie viel mir noch bleibt, um sie nachzuholen
I don't know how much I've got left to catch up on it
Ich bin weg, will dich nie wieder sehen
I'm gone, never wanna see you again
Poste, was du willst, was du machst, ist mir egal
Post whatever you want, whatever you do, I don't care
Alles von mir, Baby, alles, was du trägst
Everything of mine, baby, everything you wear
Deine Uhr, deine Tasche, Bottega
Your watch, your bag, Bottega
Lieg' allein im Plaza, will hoch hinaus
I'm lying alone in the Plaza, wanna go way up
Ich weiß, du glaubst nicht an Karma, so war ich auch
I know you don't believe in karma, I was like that too
Aber heute ist nicht damals, hab' dich mal gebraucht
But today isn't back then, I once needed you
Du hast mich nie verstanden, deshalb frisst es dich auf
You never understood me, that's why it's eating you up
Pa mu, pa mu, pa mu
Without me, without me, without me
A po mun' me nejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you stay without me, without me, without me, without me?
A po mun' me flejt pa mu, pa mu, pa mu, pa mu?
Can you sleep without me, without me, without me, without me?
Ke harru me kesh pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
You forgot how to laugh without me, without me, without me, without me
Zëmer, kurrëgjâ s'ka mbet pa mu, pa mu, pa mu, pa mu
Baby, there's nothing left without me, without me, without me, without me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind