Nique La Police Lyrics in English Dardan , Monet192
Below, I translated the lyrics of the song Nique La Police by Dardan from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nique la Police
Nique la Police
Nichts gehört, nichts gesehen, nichts gesagt
Heard nothing, seen nothing, said nothing
Nique la Police
Nique la Police
Mittelfinger hoch, wir sind Jungs aus der Stadt
Middle finger up, we're boys from the city
Nique la Police
Nique la Police
Guck was die Hood aus uns macht
Look what the hood makes of us
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Sag mir einfach ehrlich, was dein Wort wär'
Just tell me honestly what your word would be
Herz erfroren durch Krise und mein Kopf leer
Heart frozen by crisis and my head empty
Nichts in meinem Bauch, monge
Nothing in my belly, monge
Setz' auf eine Karte, santé
Bet on one card, santé
Bruder, denn ich renne weg von der Straße
Brother, because I'm running away from the road
Doch sie holt mich ein
But it catches up with me
Komm' nicht weg
Don't get away
ich komme nicht weg
I can't get away
Bitte rette mich jetzt, hoff' auf Gott du bist da
Please save me now, hope to God you're there
Hoffe komme hier weg, ich bete so lang
Hope to get away from here, I've been praying for so long
Nique la Police
Nique la Police
Nichts gehört, nichts gesehen, nichts gesagt
Heard nothing, seen nothing, said nothing
Nique la Police
Nique la Police
Mittelfinger hoch, wir sind Jungs aus der Stadt
Middle finger up, we're boys from the city
Nique la Police
Nique la Police
Guck was die Hood aus uns macht
Look what the hood makes of us
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Ich suche nach mein Frieden, das ist oft schwer
I'm looking for my peace, it's often hard
Du weißt nicht was ich meine, dann komm her
You don't know what I mean, then come here
Ich war und werde niemals käuflich, seit 1997
I was and will never be for sale, since 1997
Und ich suche meinen Weg hier raus
And I'm looking for my way out of here
Doch der Teufel hält mich fest
But the devil holds me tight
Du bist so viel wert
You're worth so much
Junge, du kannst so viel mehr
Boy, you can do so much more
Doch wer leitet mich jetzt? Ich weiß du bist da
But who's guiding me now? I know you're there
Hoffe komme hier weg, sage inshallah
Hope to get out of here, say inshallah
Nique la Police
Nique la Police
Nichts gehört, nichts gesehen, nichts gesagt
Heard nothing, seen nothing, said nothing
Nique la Police
Nique la Police
Mittelfinger hoch, wir sind Jungs aus der Stadt
Middle finger up, we're boys from the city
Nique la Police
Nique la Police
Guck was die Hood aus uns macht
Look what the hood makes of us
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Nique la Police
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.