De Tranquilote Lyrics in English Danny Romero , Lerica
Below, I translated the lyrics of the song De Tranquilote by Danny Romero from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que carita más guapa
What a beautiful face
Ay que carita más guapa
Oh what a pretty face
Llamó a mi puerta sin que yo la buscara
She knocked on my door without me looking for her
Y derramé hasta el cubata
And I spilled to the vat
Ay que carita más guapa
Oh what a pretty face
Verse 1
Hola qué tal?
Hello, how are you doing?
No te esperaba yo por este lugar
I wasn't expecting you around this place
Con su bikini de tanguita
With her tanguita bikini
Más curvas que anitta
More curves than anitta
Vamonos pal agua pa quitarnos la sequía
Let's stick water to take the drought away
Y ahora que ya
And now that
Solo los peces nos pueden escuchar
Only fish can hear us
Y que la gente no nos mira
And that people don't look at us
Deja que te ponga en situación
Let me put you in a position
Chorus 1
Yo te propongo una velada romántica
I propose a romantic evening
Medio lunática
Half lunatic
No te va a faltar de na
You're not going to miss na
Na de na
Na de na
Porque tengo la táctica y tengo la química
Because I have the tactic and I have the chemistry
Pa volverte toa loca
To make you crazy
Haciéndolo en el mar
Doing it at sea
De tranquilote, yo te invito
Take it easy, I'll buy you a drink
A un par de mojitos
A couple of mojitos
Bajo el solecito
Under the solecito
De tranquilote, yo te invito
Take it easy, I'll buy you a drink
A un par de mojitos
A couple of mojitos
Bajo el solecito bebé
Under the baby solecito
Verse 2
No te faltará de na, de fondo alejandro sanz
You will not lack na, deep alexander sanz
Tres botellas de champán
Three bottles of champagne
Vayamos descorchando
Let's uncork
Y si la cosa va a más, mata la curiosidad
And if things go any further, it kills curiosity
Y si lo hacemos indecente
And if we make it indecent
Te pongo a romeo santos
I put you to romeo saints
Y si la noche se pone fría, yo a ti te calentaría
And if the night gets cold, I'd warm you up
Y sin dudarlo mami, en tu tsunami me ahogaría
And without hesitation, Mommy, in your tsunami I'd drown
Y si se pone fría, yo a ti te calentaría
And if it gets cold, I'd warm you up
Pa que cuando despiertes, quieras conmigo otro día
So when you wake up, you want me another day
Chorus 2
Yo te propongo una velada romántica
I propose a romantic evening
Medio lunática
Half lunatic
No te va a faltar de na
You're not going to miss na
Na de na
Na de na
Porque tengo la táctica y tengo la química
Because I have the tactic and I have the chemistry
Pa volverte toa loca
To make you crazy
Haciéndolo en el mar
Doing it at sea
De tranquilote, yo te invito
Take it easy, I'll buy you a drink
A un par de mojitos
A couple of mojitos
Bajo el solecito
Under the solecito
De tranquilote, yo te invito
Take it easy, I'll buy you a drink
A un par de mojitos
A couple of mojitos
Bajo el solecito bebé
Under the baby solecito
Verse 3
Y déjame decirte que no vas a olvidar lo que haremos esta noche
And let me tell you, you're not going to forget what we're going to do tonight
Ya sea en la arena, en la cama o el coche
Whether in the sand, in bed or in the car
Todo saldrá al detalle no tendrás ningún reproche
Everything will go into detail you won't have any reproach
Y déjame decirte que estuve planeando desde que me conociste
And let me tell you, I've been planning since you met me
Que yo te canto, te bailo, te cuento un chiste
That I sing to you, I dance to you, I tell you a joke
Ya sonreíste, ya sonreíste
You've already smiled, you've smiled
Outro
Mezclando piña con ron, la playa para ti para mi
Mixing pineapple with rum, the beach for you for me
Mezclando piña con ron, la playa para ti para mi
Mixing pineapple with rum, the beach for you for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Tony Mateo, Ruben Noel, Juan Carlos Arauzo, Daniel Ramirez Romero
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANNY ROMERO