Bienmesabe Lyrics in English Daniel Santacruz
Below, I translated the lyrics of the song Bienmesabe by Daniel Santacruz from Spanish to English.
Bienmesabe
Bienmesabe
¡Duele!
Hurts!
Ese colorcito me desespera
That little color makes me desperate
¡Ay ombe!
Oh ombe!
Y siguen subiendo como candela
And they keep rising like candles
¡Ay ombe!
Oh ombe!
Estas ganas de besarte que queman
This burning urge to kiss you
¡Duele!
Hurts!
¿Por qué no te quedas la noche entera?
Why don't you stay the whole night?
¡Guay!
Cool!
Me gustas más que un mango de Baní
I like you better than a mango from Baní
Pa' que te digo que no, si es así!
So I tell you no, if that's the case!
Y decidí cuando te ví
And I decided when I saw you
'esa boquita la quiero pa' mis
'I want that little mouth for my
Mami déjame tocar mi nariz
Mommy, let me touch my nose
En tu playita, te quiero pedir
On your little beach, I want to ask you
Y vámonos lejos de aquí
And let's get away from here
Escucha lo que voy a decir
Listen to what I'm about to say
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
Si me lo dieras no me disgusta
If you'd give it to me I wouldn't dislike it
Si me das tu cariño mami
If you give me your darling mommy
No me disgusta ¡Ay no!
I don't dislike it
¡Ajá!
Aha!
Tú eres más picante que la canela
You're spicier than cinnamon
¡Ay ombe!
Oh ombe!
Tú cintura mete en lío a cualquiera
Your waist gets anyone in trouble
¡Ay ombe!
Oh ombe!
Estas ganas de besarte me queman
This urge to kiss you burns me
¡Duele!
Hurts!
¿Por qué no te quedas la noche entera?
Why don't you stay the whole night?
¡Guay!
Cool!
Me gustas más que un mango es Baní
I like you more than a mango is Baní
Pa' que te digo que no, si es así!
So I tell you no, if that's the case!
Y decidí cuando te ví
And I decided when I saw you
'esa boquita la quiero pa' mis
'I want that little mouth for my
Mami déjame tocar mi nariz
Mommy, let me touch my nose
En tu playita, te quiero pedir
On your little beach, I want to ask you
Y vámonos lejos de aquí
And let's get away from here
Escucha lo que digo aquí
Listen to what I say here
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
Si me lo dieras no me disgusta
If you'd give it to me I wouldn't dislike it
Si me das tu cariño mami
If you give me your darling mommy
No me disgusta ¡Ay no!
I don't dislike it
¡Ajá!
Aha!
Tú quieres, yo se que tu quieres
You want to, I know you want to
Tú quieres, yo se que tu quieres
You want to, I know you want to
Tú quieres, quedarte conmigo
You want to stay with me
Tú quieres, yo sé lo que digo
You want to, I know what I'm saying
Tú quieres, tu quieres un poquito
You want, you want a little bit
Tú quieres
You want to
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
¡Qué bienmesabe lo que tú tienes!
What a blessing you have!
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
A mí me gusta, no me lo niegues
I like it, don't deny it
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
¡Qué bienmesabe, me sabe a fruta!
How nice, it tastes like fruit to me!
Si me lo dieras no me disgusta
If you'd give it to me I wouldn't dislike it
Si me das tu cariño mami
If you give me your darling mommy
No me disgusta ¡Ay no!
I don't dislike it
Santacruz
Santacruz
Tú quieres, yo se que tu quieres
You want to, I know you want to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIEL SANTACRUZ