Radio Rompecorazones Lyrics in English by Daniel Santacruz

Below, I translated the lyrics of the song Radio Rompecorazones by Daniel Santacruz from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
you
i
and the nation
radio heartbreaker of love sabers
this memory is sadder than what you tell me
you tell me that it was me who hurt her heart
please don't sing anymore radio
heartbreaker better than you better look in any corner
you look in any corner you don't paint it
with your lively voice in every song you sing
I want to think that there's no such thing as a mother
there's no mother there's no such thing as an envelope
the one that doesn't wet the rain that this one
I will listen to I want to go back to that thinking about
she is more than madness
in the green of love
goodbye heartbreaker but you speak to me the
loves that you remember more this pain you
tell me that the cold
the owner of course that so much is please
please
I want to dream the one that will return from my
heart
it's all your fortune I don't want to hear
who will fall in love to meet
and about the hard I will sing the
green of love
of radio heartbreaker that you don't talk to me
more of loves that you remember more this
I'm not going to tell me that it was me who gave me
I'm going to sing the green of love of radio heartbreaker
I'm a heartbreaker radio no need for you to cry
I'm not a man of the world
I'll never be able to find my life in you
I've been in love with you for a long time
I've been madly in love with my heart
I'm in love with love don't tell him your pain
radio heartbreaker radio don't talk to me no more
I've been in love don't remember this pain anymore don't tell me
I've been crazy in love with love
no longer sing please do not continue with
so much pain
my baby and my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

This song is a dramatic plea to a "Radio Rompecorazones" [Heartbreak Radio] to stop playing sad love songs. The singer is clearly going through a tough breakup and doesn't want to be reminded of past loves or the pain he's feeling. He's begging the radio, "ya no cantes por favor radio rompecorazones" [please don't sing anymore, heartbreak radio], because he wants to believe that true love still exists, even if his current situation makes him doubt it.

He's convinced that he was the one who "dañó su corazón" [damaged her heart], and he doesn't want the radio to rub it in. He just wants to dream that she'll come back to him, and he's ready to sing about "el verde del amor" [the green of love] instead of heartbreak. It's a really relatable feeling when you just want to escape the sadness and believe in a happy ending, even when everything around you is telling you otherwise!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Radio Rompecorazones by Daniel Santacruz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH RADIO ROMPECORAZONES BY DANIEL SANTACRUZ
Learn Spanish with music with 15033 lyric translations from various artists including Daniel Santacruz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DANIEL SANTACRUZ