My World Lyrics in Portuguese Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song My World by Conan Gray from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu desisti de ser qualquer coisa
Romeu, eu não preciso de um juiz
Me dizendo que somos só um caso de verão, mas é verdade
Eu encontrei aprovação como um remédio
Toda pessoa que eu tinha que agradar
Talvez eu peguei isso de você
Mas por quê?
É o meu mundo e a minha vida
É a minha garota e o meu cara
Vou beijar quem eu quiser
Não estou pensando em você
É o meu mundo e a minha vez
Vou desperdiçá-lo como eu quiser
Não estou pensando em você
Não estou pensando em você
Houve um tempo em que você era tudo
Minha autoestima era o que você pensava de mim
Não sabia te dizer quem eu era antes
Então, quando você bateu a porta e me tirou do seu mundo
Como eu ia saber quem eu deveria ser
Se eu não era mais seu?
Mas por quê?
É o meu mundo e a minha vida
É a minha garota e o meu cara
Vou beijar quem eu quiser
Não estou pensando em você
É o meu mundo e a minha vez
Vou desperdiçá-lo como eu quiser
Não estou pensando em você
Não estou pensando em você
Um ano inteiro depois, você está me ligando
Você diz que sente muito por me tratar como lixo
Tá tudo bem, cara, eu nem ligo
Sua vingança foi ficar preso na sua própria vida
Então, pode continuar bebendo e vivendo uma mentira
E falando baixo quando sai com os amigos
Pra mim tanto faz, não vai afetar minha vida
Porque eu não ligo mais
Mas por quê?
É o meu mundo e a minha vida
É a minha garota e o meu cara
Vou beijar quem eu quiser
Não estou pensando em você
É o meu mundo e a minha vez
Vou desperdiçá-lo como eu quiser
Não estou pensando em você
Não estou pensando em você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

self-assessmentautoevaluación

Self-assessment significa 'autoevaluación', el acto de analizar y juzgar tu propio valor y tus acciones. Es una palabra muy poco común para una canción pop, lo que la hace muy especial.

Conan Gray la usa para expresar cómo su identidad dependía por completo de la opinión de otra persona, cantando: "All my self-assessment on your thought of me" (Toda mi autoevaluación se basaba en tu opinión de mí). Esta frase revela una vulnerabilidad profunda y un tema central de la canción: recuperar tu propio mundo.

Já alguma vez sentiu que a opinião de outra pessoa o definia? "My World" de Conan Gray é um hino poderoso sobre libertar-se da influência dos outros e encontrar a sua própria identidade. A canção conta a história de alguém que costumava basear todo o seu valor no que outra pessoa pensava, sentindo-se completamente perdido quando essa relação terminou. É uma jornada de autodescoberta, desde a busca por aprovação até uma declaração de total independência.

Com o refrão contagiante, "It's my world and it's my life" (É o meu mundo e a minha vida), Conan celebra a liberdade de tomar as suas próprias decisões, amar quem quiser e viver sem se preocupar com o julgamento de um ex. É uma mensagem inspiradora sobre recuperar o seu poder e perceber que a sua felicidade depende apenas de si. Prepare-se para cantar bem alto e sentir-se no controlo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My World by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY WORLD BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.