Heather Lyrics in Portuguese Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Heather by Conan Gray from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ainda lembro
Três de dezembro
Eu no teu moletom
Você disse que ficava melhor
Em mim do que em você
Se ao menos você soubesse
O quanto eu gostava de você
Chorus 1
Mas eu vejo teu olhar enquanto ela passa
Que alívio pros olhos
Mais brilhante que um céu azul
Ela te deixou hipnotizado
Enquanto eu morro
Chorus 1
Por que você me beijaria
Nem sou metade tão bonito
Você deu a ela teu moletom
É só poliéster
Chorus 1
Mas você prefere ela
Queria ser a Heather
Verse 1
Vejo ela parada contigo de mãos dadas
Você põe o braço sobre o ombro dela
Agora fico com frio
Verse 1
Mas como eu poderia odiá-la
Ela é um anjo
Verse 1
Mas mesmo assim meio que queria que ela estivesse morta
Chorus 2
Quando ela passa
Que alívio pros olhos
Mais brilhante que um céu azul
Ela te deixou hipnotizado
Enquanto eu morro
Chorus 2
Por que você me beijaria
Nem sou metade tão bonito
Você deu a ela teu moletom
É só poliéster
Chorus 2
Mas você prefere ela
Bridge
Queria ser a Heather
Queria ser a Heather
Queria ser a Heather
Chorus 3
Por que você me beijaria
Nem sou metade tão bonito
Você deu a ela teu moletom
É só poliéster
Chorus 3
Mas você prefere ela
Queria ser
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Terceiro de dezembro, um simples suéter e um amor não correspondido. Em "Heather", o cantor belga Conan Gray narra aquele momento doloroso em que percebemos que a pessoa por quem suspiramos prefere outra. Ele relembra o dia em que recebeu o suéter do crush – um gesto aparentemente íntimo – para, em seguida, vê-lo oferecer o mesmo presente a Heather, a garota "mais brilhante que um céu azul". O suéter, descrito como "apenas poliéster", vira símbolo de insegurança: algo comum ganha valor sentimental para quem ama e perde completamente o encanto quando é dado a quem se sente segundo plano.

Ao repetir "Wish I were Heather", o eu lírico revela inveja, baixa autoestima e até pensamentos contraditórios – admirar a garota e, ao mesmo tempo, desejar que ela desapareça. A música capta de forma crua e honesta a angústia adolescente de comparar-se a alguém considerado perfeito, questionar o próprio valor e sofrer enquanto o outro parece hipnotizado. No fim, "Heather" relembra que todos já estivemos nesse lugar: congelados de ciúmes, segurando um presente sem importância para quem o deu, mas que para nós carrega todo o peso de um coração partido.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heather by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEATHER BY CONAN GRAY
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.