Comfort Crowd Lyrics in Portuguese Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Comfort Crowd by Conan Gray from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Essa dor que eu tô carregando tá ficando pesada
Mas vou carregar um sorriso no rosto até suar
Implorando de joelhos
Gritando pra alguém vir me ajudar
Mas quando eles chegam lá
Eu já escondi o corpo
Tô ficando sem ar e instável
Com os olhos marejados enquanto deito na sua barriga
Te dizendo que eu tô bem
Que eu não preciso mesmo de ninguém
Mas você diz com um suspiro
Que eu já contei essa mentira
Eu só precisava de companhia agora
É, eu só precisava de alguém por perto
É, não me importo com a música que a gente põe
Ou com a bagunça que a gente faz
Só companhia agora
Galera do aconchego
Galera do aconchego
A gente mofa, pensando um monte sobre nada
É, eu poderia passar a vida inteira
Sentado aqui conversando
E mesmo que eu chore por todo o seu corpo
Você nem liga
Diz que gosta da sua camisa encharcada
É, eu só precisava de companhia agora
É, eu só precisava de alguém por perto
É, não me importo com a música que a gente põe
Ou com a bagunça que a gente faz
Só companhia agora
Galera do aconchego
Galera do aconchego
A gente zoa
E ri muito alto
E fazemos os barulhos
Que a gente tenta esconder quando tem gente por perto
Pelo sangue somos ligados
Nos altos e baixos
Nos sorrisos e nos bicos
Galera do aconchego
Você pode sempre contar com
É, eu só precisava de companhia agora
É, eu só precisava de alguém por perto
É, não me importo com a música que a gente põe
Ou com a bagunça que a gente faz
Só companhia agora
Galera do aconchego
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Comfort crowdCírculo de confianza

Comfort crowd es una expresión única que se traduce como "círculo de confianza" o "gente de apoyo". Describe a ese grupo íntimo de amigos con los que puedes ser totalmente vulnerable y sentirte seguro.

En la canción, Conan Gray usa esta frase para describir a las personas que son su refugio, con quienes puede llorar y ser él mismo sin miedo. Aprender esta frase es entender el corazón y el título de esta hermosa canción.

Já alguma vez sentiste que precisavas de um amigo, mas fingiste que estava tudo bem? É exatamente sobre isso que o artista americano Conan Gray canta em "Comfort Crowd". A canção fala sobre aqueles momentos em que estamos a passar por dificuldades e, embora queiramos gritar por ajuda, acabamos por esconder a nossa dor com um sorriso. É uma luta interna que muitos de nós conhecemos bem.

O "comfort crowd" é aquele grupo especial de amigos, a nossa "família escolhida", que nos conhece tão bem que consegue ver para além das nossas mentiras. São as pessoas com quem não precisamos de fingir. Com elas, podemos simplesmente ser, sem nos preocuparmos com a bagunça que fazemos ou com as lágrimas que choramos. Esta música é uma bela homenagem àqueles amigos que são o nosso porto seguro, que nos oferecem companhia e conforto sem pedir nada em troca.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Comfort Crowd by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COMFORT CROWD BY CONAN GRAY
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.