Yellow Lyrics in Croatian by Coldplay
Bleed myself dry je idiomatski izraz koji doslovno znači 'iskrvariti do suhog', a u prenesenom smislu opisuje potpunu žrtvu, davanje svega od sebe bez ostatka, čak i kad to boli.
Coldplay peva "For you I'd bleed myself dry" (Za tebe bih iskrvario do suha), koristeći tu snažnu sliku kako bi pokazao koliko je njegova ljubav prema toj osobi bezgranična. To je izraz koji prenosi dubinu predanosti i žrtve.
"Yellow" britanskog benda Coldplay jedna je od onih pjesama koje su čista emocija. Pjevač se obraća nekome koga duboko obožava, toliko da čak i zvijezde na nebu, po njemu, sjaje samo za tu osobu. Cijeli svijet je obojen u žuto, boju koja simbolizira svjetlost, ljepotu i sveobuhvatnu predanost koju osjeća.
Kroz stihove poput "Za tebe bih iskrvario do suha" (For you I'd bleed myself dry) i "Preplivao sam... za tebe" (I swam across... for you), pjevač izražava spremnost na nevjerojatne žrtve. Pjesma nije samo ljubavna izjava, već i oda potpunoj, bezuvjetnoj odanosti. To je pjesma o gledanju u nekoga i viđenju cijelog svemira u njemu, obojenog u najsjajniju nijansu žute.
