Viva La Vida Lyrics in Greek by Coldplay

Cavalry σημαίνει «ιππικό», δηλαδή στρατιώτες που πολεμούν πάνω σε άλογα. Είναι μια λέξη που δεν συναντάμε συχνά στην καθημερινή ομιλία ή σε τραγούδια.

Στο τραγούδι, οι Coldplay αναφέρονται σε «Roman cavalry choirs are singing» (χορωδίες ρωμαϊκού ιππικού τραγουδούν), δημιουργώντας μια επική και ιστορική εικόνα που προσθέτει βάθος και δραματικότητα στους στίχους. Αυτή η ασυνήθιστη χρήση κάνει τη λέξη ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα.

Έχετε αναρωτηθεί ποτέ πώς θα ήταν να χάσετε τα πάντα μέσα σε μια στιγμή; Το τραγούδι «Viva La Vida» των Βρετανών Coldplay μας μεταφέρει ακριβώς σε αυτή την αίσθηση, μέσα από την ιστορία ενός βασιλιά που έπεσε από την εξουσία. Ο αφηγητής θυμάται τις μέρες που «κυβερνούσε τον κόσμο» και οι θάλασσες υπάκουαν στις διαταγές του. Τώρα, όμως, η πραγματικότητά του είναι εντελώς διαφορετική: κοιμάται μόνος και σκουπίζει τους δρόμους που κάποτε του ανήκαν.

Η αφήγηση είναι γεμάτη με έντονες εικόνες που περιγράφουν την πτώση του. Τα κάστρα του, όπως ανακαλύπτει, ήταν χτισμένα πάνω σε «κολόνες από αλάτι και κολόνες από άμμο», συμβολίζοντας την εύθραυστη φύση της δύναμής του. Ενώ κάποτε άκουγε το πλήθος να τον επευφημεί, τώρα οι «επαναστάτες περιμένουν το κεφάλι του σε ασημένιο πιάτο». Μέσα από ιστορικές και θρησκευτικές αναφορές, όπως οι καμπάνες της Ιερουσαλήμ και οι χορωδίες του ρωμαϊκού ιππικού, το τραγούδι χτίζει μια επική ατμόσφαιρα γύρω από την απώλεια, την προδοσία και τη μοναξιά της εξουσίας, κάνοντας τον πρώην βασιλιά να αναρωτιέται: «Ποιος θα ήθελε ποτέ να είναι βασιλιάς;».