Adventure Of A Lifetime Lyrics in Greek by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Adventure Of A Lifetime by Coldplay from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Άναψε τη μαγεία σου, η Ούμι θα έλεγε
Ό,τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
Και είμαστε θρύλοι κάθε μέρα
Αυτό μου είπε
Άναψε τη μαγεία σου, σε μένα θα έλεγε
Ό,τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
Κάτω από αυτή την πίεση, κάτω από αυτό το βάρος
Είμαστε διαμάντια
Τώρα νιώθω την καρδιά μου να χτυπά
Νιώθω την καρδιά μου κάτω από το δέρμα μου
Και νιώθω την καρδιά μου να χτυπά
Με κάνεις να νιώθω
Σαν να είμαι ζωντανός ξανά
Ζωντανός ξανά
Με κάνεις να νιώθω
Σαν να είμαι ζωντανός ξανά
Είπα δεν μπορώ να συνεχίσω, όχι με αυτό τον τρόπο
Είμαι ένα όνειρο που πέθανε με το φως της μέρας
Θα σηκώσω τον μισό ουρανό και θα πω
Μόνο εγώ ορίζω τον εαυτό μου
Και νιώθω την καρδιά μου να χτυπά
Νιώθω την καρδιά μου κάτω από το δέρμα μου
Μπορώ να νιώσω την καρδιά μου να χτυπά
Γιατί με κάνεις να νιώθω
Σαν να είμαι ζωντανός ξανά
Ζωντανός ξανά
Με κάνεις να νιώθω
Σαν να είμαι ζωντανός ξανά
Άναψε τη μαγεία σου, η Ούμι θα έλεγε
Ό,τι θέλεις είναι ένα όνειρο μακριά
Κάτω από αυτή την πίεση, κάτω από αυτό το βάρος
Είμαστε διαμάντια που παίρνουν μορφή
Είμαστε διαμάντια που παίρνουν μορφή
Αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
Αυτή την περιπέτεια τότε εγώ
Και αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
Με βγάζεις πέρα
Και αν έχουμε μόνο αυτή τη ζωή
Σε αυτή την περιπέτεια τότε εγώ
Θέλω να το μοιραστώ μαζί σου
Μαζί σου, μαζί σου
Είπα, πες
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Chris Martin, Guy Berryman, Johnny Buckland, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Will Champion
Did you like this lyrics translation?

adventure — περιπέτεια

Adventure σημαίνει «περιπέτεια». Είναι μια λέξη που υποδηλώνει ενθουσιασμό, ανακάλυψη και μια συναρπαστική εμπειρία.

Στο τραγούδι, οι Coldplay χρησιμοποιούν τη λέξη για να περιγράψουν τη ζωή ως μια μοναδική «περιπέτεια» που πρέπει να μοιραστούμε. Είναι μια λέξη που σε προσκαλεί να ζήσεις τη ζωή σου στο έπακρο και να αγκαλιάσεις τις νέες εμπειρίες.

Το "Adventure Of A Lifetime" των Coldplay είναι ένα τραγούδι που σε γεμίζει ενέργεια και αισιοδοξία! Είναι σαν μια υπενθύμιση ότι όλοι έχουμε μια μαγεία μέσα μας, όπως λέει ο στίχος "Turn your magic on" [Άνοιξε τη μαγεία σου]. Μας θυμίζει ότι όλα όσα θέλουμε είναι "a dream away" [μια ανάσα μακριά] και ότι είμαστε "legends every day" [θρύλοι κάθε μέρα].

Είναι ένα τραγούδι για το πώς, ακόμα και κάτω από πίεση, είμαστε "diamonds taking shape" [διαμάντια που παίρνουν μορφή]. Μιλάει για το να νιώθεις ξανά ζωντανός, να νιώθεις την καρδιά σου να χτυπάει και να θέλεις να μοιραστείς αυτή τη μοναδική περιπέτεια της ζωής με κάποιον. Είναι ένα κάλεσμα να αγκαλιάσεις τη ζωή και να ζήσεις την κάθε στιγμή!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adventure Of A Lifetime by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADVENTURE OF A LIFETIME BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY