In My Place Lyrics in Greek by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song In My Place by Coldplay from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Στη θέση μου, στη θέση μου
Ήταν γραμμές που δεν μπορούσα να αλλάξω
Ήμουν χαμένος, ναι
Και ήμουν χαμένος, ήμουν χαμένος
Πέρασα γραμμές που δεν έπρεπε να περάσω
Ήμουν χαμένος, ναι
Chorus 1
Ναι, πόσο πρέπει να περιμένεις γι' αυτό
Ναι, πόσο πρέπει να πληρώνεις γι' αυτό
Ναι, πόσο πρέπει να περιμένει αυτή γι' αυτό
Verse 2
Φοβόμουν, φοβόμουν
Κουρασμένος και απροετοίμαστος
Μα θα περιμένω γι' αυτό
Και αν φύγεις, αν φύγεις
Και με αφήσεις εδώ κάτω μόνος μου
Τότε θα σε περιμένω, ναι
Chorus 2
Ναι, πόσο πρέπει να περιμένεις γι' αυτό
Ναι, πόσο πρέπει να πληρώνεις γι' αυτό
Ναι, πόσο πρέπει να περιμένει αυτή γι' αυτό
Bridge
Τραγούδησέ το σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ
Έλα πίσω και τραγούδησέ μου
Εμένα, εμένα
Έλα και τραγούδησέ το δυνατά, τώρα, τώρα
Έλα και τραγούδησέ το δυνατά, εμένα, εμένα
Έλα πίσω και τραγούδα
Στη θέση μου, στη θέση μου
Ήταν γραμμές που δεν μπορούσα να αλλάξω
Ήμουν χαμένος, ναι
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

underpreparedαπροετοίμαστος

Underprepared σημαίνει 'απροετοίμαστος' ή 'ανεπαρκώς προετοιμασμένος'. Είναι μια σύνθετη λέξη που περιγράφει την κατάσταση του να μην είσαι έτοιμος για κάτι.

Στο τραγούδι, ο τραγουδιστής χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την ευάλωτη κατάστασή του, λέγοντας "Tired and underprepared" (Κουρασμένος και απροετοίμαστος). Δείχνει μια αίσθηση αδυναμίας και έλλειψης ετοιμότητας να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της ζωής ή μια συγκεκριμένη κατάσταση, καθιστώντας την μια ενδιαφέρουσα επιλογή για να εξερευνήσετε τα συναισθήματα του τραγουδιού.

Το In My Place των Coldplay είναι ένα τραγούδι γεμάτο συναίσθημα που μιλάει για τη λύπη και την αίσθηση ότι είσαι χαμένος. Ο τραγουδιστής νιώθει παγιδευμένος από «γραμμές που δεν μπορούσε να αλλάξει», σαν να τον καθορίζει το παρελθόν του. Παραδέχεται ότι έκανε λάθη, λέγοντας πως «πέρασε γραμμές που δεν έπρεπε να έχει περάσει», δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα ειλικρινούς μεταμέλειας.

Παρά το γεγονός ότι νιώθει «φοβισμένος» και «κουρασμένος», ο τραγουδιστής εκφράζει μια βαθιά αφοσίωση. Υπόσχεται να περιμένει, ακόμα κι αν το πρόσωπο στο οποίο απευθύνεται αποφασίσει να φύγει και να τον αφήσει μόνο. Τα επαναλαμβανόμενα ερωτήματα «Πόσο πρέπει να το περιμένεις;» και «Πόσο πρέπει να πληρώσεις γι' αυτό;» τονίζουν τον πόνο και την ανυπομονησία αυτής της αναμονής. Στο τέλος, η απεγνωσμένη του έκκληση, «Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, γύρνα πίσω και τραγούδα μου», αποκαλύπτει μια βαθιά λαχτάρα για συγχώρεση και επανασύνδεση.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Place by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY PLACE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY