Everyday Life Lyrics in Italian by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Everyday Life by Coldplay from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quindi, Ubuntu è
Una parola 'lingua Xhosa'
Significa umanità, traduzione diretta
Quindi, in pratica
Um
Avrai sempre bisogno della persona successiva
Sai cosa intendo, quindi
Una mano lava l'altra, quindi
Una mano ha bisogno che l'altra mano sia pulita
Sai cosa intendo, quindi
Questo è Ubuntu
Aiutare gli altri, i tuoi fratelli, le tue sorelle
Anche quando sono estranei
E non li conosci
Dovresti aiutarli
Questo è Ubuntu
Cosa diavolo faremo?
Guarda cosa sta passando ognuno
Che tipo di mondo vuoi che sia?
Sono il futuro o la storia?
Perché tutti soffrono
Tutti piangono
Tutti si raccontano ogni tipo di bugie
Tutti cadono
Tutti sognano e dubitano
Bisogna continuare a ballare quando le luci si spengono
Come diavolo farò a vedere?
Te come mio fratello
Non il mio nemico?
Perché tutti soffrono
Tutti piangono
Tutti vedono il colore negli occhi degli altri
Tutti amano
A tutti vengono strappati i cuori
Bisogna continuare a ballare quando le luci si spengono
Continuerò a ballare quando le luci si spegneranno
Tieniti forte per la vita di tutti i giorni
Tieniti forte per la vita di tutti i giorni
Alla prima luce
Spalanco le braccia
Alleluia
Alleluia
Allelu-alle-alleluia
Alleluia
Alleluia
Allelu-alle-alleluia
Ubuntu
Io sono, perché noi siamo
Alleluia
Alleluia
Alleluia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, John Metcalfe, Jonathan Mark Buckland, William Champion
Did you like this lyrics translation?

UbuntuUbuntu

Ubuntu è una parola della lingua Xhosa che significa 'umanità'. Non è una parola inglese comune, ma è il cuore del messaggio di questa canzone.

Nel contesto del brano, "Ubuntu" rappresenta l'idea che siamo tutti interconnessi: "Io sono, perché noi siamo". Sottolinea l'importanza di aiutare gli altri, anche gli sconosciuti, e di vedere tutti come fratelli e sorelle, non come nemici. È un concetto filosofico profondo che rende questa canzone unica.

Questa canzone dei Coldplay, una band del Regno Unito, si apre con una potente parola africana: Ubuntu. Come spiega la canzone stessa, Ubuntu significa "umanità" e si basa sull'idea che "una mano lava l'altra". È un invito a riconoscere che abbiamo bisogno gli uni degli altri per esistere e prosperare, aiutando chiunque, anche gli sconosciuti, perché siamo tutti collegati.

Partendo da questo concetto, il testo riflette sulle difficoltà del mondo e si chiede: "Come posso vederti come un fratello e non come un nemico?". La risposta si trova nella nostra esperienza umana condivisa. I Coldplay elencano sentimenti universali: tutti soffrono, piangono, sognano e amano. L'esortazione a "continuare a ballare quando le luci si spengono" è una metafora per la resilienza e la speranza, un modo per aggrapparsi alla bellezza della "vita di tutti i giorni" nonostante il dolore.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everyday Life by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYDAY LIFE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS