Mi Meta De Morro Lyrics in English by Clave Especial, Nivel Codiciado

Below, I translated the lyrics of the song Mi Meta De Morro by Clave Especial from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Don't think that everything I have was handed to me
Hell yeah I sweated for it
Hell yeah I sacrificed
The cars I have sure as hell weren't given to me
We busted our a*s here
To cruise at a million
That I rock pricey clothes, that I've turned into a preppy
That I'm a show-off
That I don't go to the ranch anymore
My goal as a kid
Was to rise up from the hole
The black sheep
I had to be to make it happen
Say that it bothers them
It could happen to anyone
Who wants it, does it
I'm not the only one around here
And when I walk alone I start to remember
Life's f*cking blows
Now we're up here
Our feet never lift off, we're people, not clowns
If things are going well today
I don't plan to change who I am
Envy never fails, but I'm already used to it
They don't want to see you shine
But it slides right off me
My goal as a kid
Was to rise up from the hole
Working hard
Today we step on Louis Vuitton
Gucci, maybe Prada
And this isn't to show off
I never imagined
Today look at what I built
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?

morro — kid / young person

Morro is a colloquial term in some Spanish-speaking regions, particularly Mexico, that means "kid" or "young person." It's a more informal and endearing way to refer to someone young, often implying a sense of youthfulness or even a bit of mischief.

In the song, the phrase "Mi meta de morro" translates to "My goal as a kid." It sets the tone for a reflective narrative about overcoming humble beginnings and achieving success, making morro a key word for understanding the song's core message of ambition from a young age.

This song, "Mi Meta De Morro" by Clave Especial featuring Nivel Codiciado, is all about the grind and making it from nothing. The lyrics really hit home, talking about how everything they have was earned, not given. They sing, "No crean que todo lo que tengo me lo dieron en la mano / Ahuevo que yo lo sude / Ahuevo que sacrifique" [Don't think everything I have was given to me / Of course I sweated for it / Of course I sacrificed]. It's a powerful message about hard work and dedication.

It also touches on dealing with success and the haters that come with it. They mention people calling them snobby for wearing expensive clothes, but they don't let it get to them. "Las envidias nunca faltan pero ya me acostumbre / No te quieren ver brillar / Pero a mi se me resbala" [Envy is always there but I'm used to it / They don't want to see you shine / But it rolls right off me]. The main goal, as they say, was always "del hoyo sobresalir" [to rise from the bottom], and it's clear they've done just that, now rocking Louis Vuitton and Prada, not to show off, but to show how far they've come.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mi Meta De Morro by Clave Especial!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MI META DE MORRO BY CLAVE ESPECIAL
Learn Spanish with music with 18382 lyric translations from various artists including Clave Especial
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CLAVE ESPECIAL