Below, I translated the lyrics of the song La Ferme Du Bonheur by Claude François from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'entends les oiseaux qui chantent
I hear the birds singing
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
Soyez les bienvenus
Welcome
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
Je n'ai qu'un' ferme chancelante
I only have one shaky firm
Un moulin trop vieux
A mill too old
Un bout de terre
A piece of land
Et trois arbres au milieu
And three trees in the middle
Mais il suffit parfois
But sometimes it is enough
Pour etre heureux et comblé
To be happy and fulfilled
D'un peu de bonne terre
A little good earth
Et de bonn' volonté!
And good will!
J'entends les oiseaux qui chantent
I hear the birds singing
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
J'entends les oiseaux qui chantent
I hear the birds singing
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
Mais quand le soir, je monte
But when in the evening I go up
Sur ma colline en fleurs
On my flowering hill
Je respire dans le silence
I breathe in silence
La paix et le bonheur
Peace and happiness
Soyez les bienvenus
Welcome
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
La porte est grande ouverte
The door is wide open
À la ferme du bonheur
On the happiness farm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.