Un Monde De Musique Lyrics in English Claude François
Below, I translated the lyrics of the song Un Monde De Musique by Claude François from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai-je rêvé
I dreamed
Etait-ce vrai
Was it true
Vraiment je ne sais plus
Really I don't know
Mais cette nuit
But this night
Je me trouvais
I was
Au-dessus de ma rue
Above my street
Dans un monde de musique
In a music world
Sous un ciel infini
Under an infinite sky
De concertos
Concerto
Dans un monde de musique
In a music world
Un immense océan de pianos
A huge ocean of pianos
Où des violons fantastiques
Where fantastic violins
Dansaient de tous côtés
Danced on all sides
Avec moi
With me
Dans un monde de musique
In a music world
Où les notes semblaient
Where notes seemed
Sortir de mes doigts
Get out of my fingers
Il me faudrait
I would need
Des mots nouveaux
New words
Pour raconter tout ça
To tell it all
J'étais petit
I was small
Tout était grand
Everything was tall
Incroyable à la fois
Incredible
Dans un monde de musique
In a music world
Où des trompettes au loin
Where trumpets in the distance
Se répondaient
Replied
J'étais devenu musique
I had become music
Et là-haut je planais
And up there I hovered
Oui je planais
Yes I hovered
Et je t'ai vue magnifique
And I saw you beautiful
Sur des nuages d'or et de refrains
On clouds of gold and choruses
Dans un monde symphonique
In a symphonic world
De la poudre d'étoiles
Star powder
Au creux des mains
In the hollow of the hands
Dans un monde de musique
In a music world
Sous un ciel infini
Under an infinite sky
De mélodies
Melodies
Dans un monde de musique
In a music world
Où tout mon rêve jouait
Where all my dream played
Enfin ma vie
Finally my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.