Below, I translated the lyrics of the song El Karma by Christian Nodal from Spanish to English.
Hierba mala nunca muere
Weed never dies
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Los envidiosos Están que mueren
The envious ones are dying
Porque me escogiste a mí
Because you chose me
Me faltan dedos pa contarte mis defectos
I don't have enough fingers to count my flaws
Ay, amor, sé que tu amor no lo merezco
Oh, love, I know I don't deserve your love
Desde hace rato que estoy en la lista negra
I've been on the blacklist for a while now
Pero eso no me frena
But that doesn't stop me
Para que el karma no me alcance
So that karma doesn't catch up to me
Voy a cien millas por hora
I'm going a hundred miles per hour
No le quiero dar el chance
I don't want to give it a chance
Que me aleje de tu boca
To keep me away from your lips
Para que el karma no me alcance
So that karma doesn't catch up to me
Y me de lo que me toca
And gives me what I deserve
Voy sin frenar pa que se canse
I'm going without stopping so it gets tired
Y le cobre a otra persona
And charges someone else
Y si al final logra alcanzarme
And if in the end it manages to catch up to me
Me hago su amigo
I'll become its friend
Pa que me deje en paz contigo
So it leaves me alone with you
Y es que de ti no hay quien ni que me separe, mi reina
And it's because there's no one or nothing that can separate me from you, my queen
Para que el karma no me alcance
So that karma doesn't catch up to me
Voy a cien millas por hora
I'm going a hundred miles per hour
No le quiero dar el chance
I don't want to give it a chance
Que me aleje de tu boca
To keep me away from your lips
Para que el karma no me alcance
So that karma doesn't catch up to me
Y me dé lo que me toca
And gives me what I deserve
Voy sin frenar pa que se canse
I'm going without stopping so it gets tired
Y le cobre a otra persona
And charges someone else
Y si al final logra alcanzarme
And if in the end it manages to catch up to me
Me hago su amigo
I'll become its friend
Pa que me deje en paz contigo
So it leaves me alone with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, JG PUBLISHING INC