Below, I translated the lyrics of the song Que Sera? by Chimbala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dicen (dicen)
They say (say)
Que si eres bueno en la cama (cama)
What if you are good in bed (bed)
No trabaja y tiene labia
Does not work and has lip
Sabe' nadar en el pozo
Know 'swim in the well
Las mujeres te mantienen (como a mí)
Women keep you (like me)
Dicen (dicen)
They say (say)
Que si eres bueno en la cama (cama)
What if you are good in bed (bed)
No trabaja y tiene labia
Does not work and has lip
Sabe' nadar en el pozo
Know 'swim in the well
Las mujeres te mantienen, como a mí
Women keep you, like me
Pero ¿qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
But what will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Lo que el negro tiene
What Black Has
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Que lo mantiene
That keeps it
La mujer cuando él sale la casa a trabajar se le queda sola (sola)
The woman when he leaves the house to work is left alone (alone)
Con el perro, el pájaro, el gatito, la novela y con la pistola
With the dog, the bird, the kitten, the novel and with the gun
Será el jardinero (será el jardinero)
It will be the gardener (it will be the gardener)
Será el plomero (será el plomero)
It will be the plumber (it will be the plumber)
Será el lavandero
It will be the washerman
Ay, será el lechero (será el lechero)
Oh, it will be the milkman (it will be the milkman)
¿Quién será?, ¿Quién será?
Who will it be, Who will it be?
Será el bombero (-bero)
It will be the firefighter (-bero)
Porque ese nene tiene el pelo rizo y mamá y papá lo tienen bueno
Because that kid has curly hair and mom and dad have it good
Pero ¿qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
But what will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Lo que el negro tiene
What Black Has
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Que lo mantiene
That keeps it
Dicen (dicen)
They say (say)
Que si eres bueno en la cama (cama)
What if you are good in bed (bed)
No trabaja y tiene labia
Does not work and has lip
Sabe' nadar en el pozo
Know 'swim in the well
Las mujeres te mantienen (como a mí)
Women keep you (like me)
Dicen (dicen)
They say (say)
Que si eres bueno en la cama (cama)
What if you are good in bed (bed)
No trabaja y tiene labia
Does not work and has lip
Sabe' nadar en el pozo
Know 'swim in the well
Las mujeres te mantienen, como a mí (como a mí)
Women keep you, like me (me)
'Toy má' feliz que Houdini con la Mami Jordan (mmm)
'Toy má' happy than Houdini with Mami Jordan (mmm)
Las mujeres siempre me dan cuando 'toy rotondo
Women always give me when 'toy rotondo
Oh, ¿qué será lo que tiene la punta de este pequeño? (Mmm)
Oh, what is it that has the tip of this little one? (Mmm)
Oh, ¿qué será?
Oh, what will it be?
Todas quieren pero esto ya tiene dueño
They all want but this already has an owner
No se empeñan (hmm), no
They don't insist (hmm), no
Pero ¿qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
But what will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Lo que el negro tiene
What Black Has
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?, What will it be?
¿Qué será?, ¿Qué será?, ¿Qué será?
What will it be?, What will it be?, What will it be?
Que lo mantiene
That keeps it
Llego la para
I arrive the for
Chimbala de este lao'
Chimbala of this lao'
El Guaynaabichy
The Guaynaabichy
B-One produciendo
B-One producing
B-One 'El Productor De Oro'
B-One 'The Gold Producer'
'El Productor De Oro'
'The Gold Producer'
La Para Records
The Para Records
Chari La Jefa
Chari The Boss
La que controla a Chimbala de este lao'
The one that controls Chimbala of this lao'
Jean Carlos El Blanquito
Jean Carlos El Blanquito
Carlos Bautista
Carlos Bautista
Puerto Rico y RD, ¿qué fue?
Puerto Rico and DR, what was it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind