Garete is an interesting word that means "adrift" or "out of control." It's often used in the phrase "ir al garete," which means to go to waste or to go downhill.
In this song, the lyric "ella va al garete" suggests that the woman is letting loose, perhaps acting wildly or without inhibition, especially when influenced by tequila. It paints a vivid picture of someone embracing a carefree, uninhibited moment.
Get ready to move with "Los Tigres" by Chimbala and Kiko El Crazy! This song is all about a woman who lives life on her own terms and doesn't care what anyone thinks. She's got her money, her style, and she's enjoying every minute of it.
The lyrics tell us she's not looking for a man she can't trust; instead, she wants someone to make her fall in love. She loves having "pilas de colores" [piles of colors] on her hair and nails, and she's even into a bit of a bad boy image, not caring about the rumors. When the tequila hits, she calls him, ready to go wild. She's living her best life, and as the song says, "pero les gusta lo tienen lo tienen lo dijeron los días" [but they like it, they have it, the days said it] – she's got what she wants, and everyone knows it!