I Look At You Lyrics in English Charles Aznavour
Below, I translated the lyrics of the song I Look At You by Charles Aznavour from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tout le jour, tu es loin de moi
All day you are far from me
Mais lorsque tombe la nuit
But when night falls
Que tu viens dormir près de moi
That you come to sleep next to me
J'oublie toute ma vie
I forget my whole life
Quand se ferment, sur notre amour
When they close, on our love
Les portes de ton sommeil
The doors of your sleep
En moi, que de tourments s'éveillent
In me, what torments awaken
I look at you, and my eyes must admire
I look at you, and my eyes must admire
All that you are, that you show of desire
All that you are, that you show of desire
Soon, I'm aglow and the
Soon, I'm aglow and the
Flame's mounting higher
Flame's mounting higher
Freed by your touch, by my lips
Freed by your touch, by my lips
On your lovely face
On your lovely face
I hold you close
I hold you close
And my heart's like an ocean
And my heart's like an ocean
Filled with the waves and
Filled with the waves and
The storms of emotion
The storms of emotion
But in the part of your arms
But in the part of your arms
There's a motion
There's a motion
I come to shore, come to rest
I come to shore, come to rest
In your warm embrace
In your warm embrace
I look at you
I look at you
And your eyes shine with wonder
And your eyes shine with wonder
For I am free of the storm and the thunder
For I am free of the storm and the thunder
And it's the spell of your
And it's the spell of your
Touch that I'm under
Touch that I'm under
So hold me tight, very tight
So hold me tight, very tight
When I look at you
When I look at you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.