POLOS OPUESTOS Lyrics in English by Carmen DeLeon, Nacho

Goladura is a fascinating and somewhat rare word that isn't commonly found in everyday Spanish or many songs. It's a playful, almost affectionate term derived from goloso (someone with a sweet tooth) or golosina (a sweet treat).

In this song, the artist uses it to describe his beloved: "Tú eres la mía, tú eres la reina, eres la goladura." Here, it means she is his 'sweetness' or 'deliciousness,' implying she is incredibly appealing, delightful, and perhaps even irresistible, like a cherished treat. It's a unique and endearing way to express deep affection.