El Caracol Lyrics in English Caramelos de Cianuro
Below, I translated the lyrics of the song El Caracol by Caramelos de Cianuro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que paso que me pisaste el caracol, sabes que era innocente
What happened that you stepped on the snail, you know it was innocent
Se pario su linda conchita tricolor, nunca podre perdonarte
His beautiful tricolor shell was born, I can never forgive you
Y no me digas que fue sin querer, no aceptare tus mentiras
And don't tell me it was unintentional, I won't accept your lies
Tus escusas no me engañaran, yo se que siempre me has odiado
Your excuses will not deceive me, I know you have always hated me
Soy bueno y no pasa nad, soy malo y no pasa nada
I'm good and it doesn't happen nad, I'm bad and nothing happens
No hay diferenciacion lo extraño es que no pasa nada
There is no differentiation the strange thing is that nothing happens
Sangre azul se pasea alegre por el piso
Blue blood walks happily on the floor
Antes no captan nada del dolor que en su suave carne es expandio
Before they catch nothing of the pain that in their soft flesh is expanding.
Las consecuencias son claras. animales que pueden volar
The consequences are clear. Animals that can fly
Tenerlos trae mala suerte, animales que sepan nadar
Having them brings bad luck, animals that know how to swim
Siempre me han dicho que son mala suerte
I've always been told they're bad luck
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARAMELOS DE CIANURO