Como Serpiente Lyrics in English Caramelos de Cianuro
Below, I translated the lyrics of the song Como Serpiente by Caramelos de Cianuro from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
1, 2, 3 4 lo haces con las manos
1, 2, 3 4 you do it with your hands
A, b, c, destruyes con los pies y dice
A, b, c, you destroy with your feet and it says
1, 2, 3, 4 lo haces con las manos
1, 2, 3, 4 you do it with your hands
A, b, c, destruyes con los pies!
A, b, c, destroy with your feet!
Me asomé a la ventana
I looked out the window
Me doy cuenta que el mundo se acaba mañana
I realize the world is over tomorrow
Disfruta el momento
Enjoy the moment
Deja para el final el arrepentimiento
Leave repentance to the end
Ama tus pecados
Love your sins
No te olvides que todos seran perdonados
Don't forget everyone will be forgiven
La vida es una sola
Life is one
Y cuando menos te lo esperas te das cuenta q se va
And when you least expect it you realize it's going
Las manos alzadas
Hands raised
Como que no importara nada
It's like it didn't matter
Ahora sacúdanse las nenas d forma obscena
Now shake off the obscene-shaped babes
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Te despiertas sudando
You wake up sweating
Pues tu mundo de sueños se estaba acabando
Well, your dream world was running out
Suave y tranquila
Soft and quiet
A ver el apocalipsis en primera fila
To see the apocalypse in the front row
Tu pánico y tu histeria
Your panic and your hysteria
Todo tiene un final no te pongas tan seria
Everything has an ending don't get so serious
La vida es sólo sueños
Life is just dreams
Y cuando menos te lo esperas te despiertas y se va
And when you least expect it, you wake up and leave
Las manos alzadas
Hands raised
Como que no importara nada
It's like it didn't matter
Ahora sacúdanse las nenas d forma obscena
Now shake off the obscene-shaped babes
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
1, 2, 3 4 lo haces con las manos
1, 2, 3 4 you do it with your hands
A, b, c, destruyes con los pies y dice
A, b, c, you destroy with your feet and it says
1, 2, 3, 4 lo haces con las manos
1, 2, 3, 4 you do it with your hands
A, b, c, destruyes con los pies!
A, b, c, destroy with your feet!
Las manos alzadas
Hands raised
Como que no importara nada
It's like it didn't matter
Ahora sacúdanse las nenas d forma obscena
Now shake off the obscene-shaped babes
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Muevan el vientre como serpiente!
Move your belly like a snake!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Asier Cazalis Celaya
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARAMELOS DE CIANURO