Below, I translated the lyrics of the song Déjame Quererte Hoy by Camilo from Spanish to English.
Quiero decírtelo
I want to tell you
Por eso te invité
That's why I invited you
Ya encontré la ocasión
I found the occasion
Lo tenía pensado de antes
I had it planned before
Lo venía sintiendo de antes
I was feeling it before
Solo estamos tú y yo
It's just you and me
Tomemos un café
Let's have a coffee
Perdona mi timidez
Forgive my shyness
Decidirme no ha sido fácil
Deciding hasn't been easy
Pero lo intentaré esta vez
But I'll try this time
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Déjame perder el miedo
Let me lose the fear
A viajar sobre tu piel
Of traveling on your skin
Como el sol cruzando el cielo
Like the sun crossing the sky
Guarda una ilusión
Keep a dream
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Tanto que lo planeé
I planned it so much
Y ahora no sé qué hacer
And now I don't know what to do
Tan cerca de tu calor
So close to your warmth
Con mi cara de enamorado
With my face in love
Con tu mano tocándome
With your hand touching me
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Déjame perder el miedo
Let me lose the fear
A viajar sobre tu piel
Of traveling on your skin
Como el sol cruzando el cielo
Like the sun crossing the sky
Guarda una ilusión
Keep a dream
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Ya se rompe el hielo
The ice is breaking now
Ya nos sobran las palabras
We have more than enough words
Ya llegó el momento
The moment has come
De que seas para mí
For you to be mine
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Déjame perder el miedo
Let me lose the fear
A viajar sobre tu piel
Of traveling on your skin
Como el sol cruzando el cielo
Like the sun crossing the sky
Guarda una ilusión
Keep a dream
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Déjame quererte hoy
Let me love you today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Camilo Echeverry, Claudia Brandt, Roberto Fidel Ernesto Sorokin
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.