Autodiagnóstico Lyrics in English Camilo
Below, I translated the lyrics of the song Autodiagnóstico by Camilo from Spanish to English.
Ya fui al doctor seis veces
I've already been to the doctor six times
Y me repite que me ve fenomenal
And he keeps saying that I look phenomenal
Pero a mí me parece
But it seems to me
Ay, que ese doctor es muy poco profesional
Oh, that that doctor is very unprofessional
Y de eso ya me cansé
And I'm already tired of that
Y me autodiagnostiqué
And I self-diagnosed
Que tengo un problema muy extraño
That I have a very strange problem
Que se llama 'tú estás lejos y te extraño'
That is called 'you're far away and I miss you'
Que tengo una bacteria muy rara
That I have a very rare bacteria
Que se llama 'no puedo olvidar tu caras
That is called 'I can't forget your faces'
Una enfermedad que no entiendo muy bien
An illness that I don't understand very well
De querer decir 'te amo' y tener miedo
Of wanting to say 'I love you' and being afraid
Que no digas 'yo también'
That you don't say 'me too'
Que no digas 'yo también'
That you don't say 'me too'
¿Será que no quiero que encuentren la cura de lo que yo tengo?
Could it be that I don't want them to find the cure for what I have?
Porque si me quitan esa enfermedad, me muero
Because if they take that illness away from me, I die
Y yo ya me resigné
And I've already resigned myself
Ya no quiero tratamiento
I don't want treatment anymore
Si estoy enfermo de amor
If I'm lovesick
Pues que me dejen enfermo
Then let me stay sick
Y de eso ya me cansé
And I'm already tired of that
Y me autodiagnostiqué
And I self-diagnosed
Que tengo un problema muy extraño
That I have a very strange problem
Que se llama 'tú estás lejos y te extraño'
That is called 'you're far away and I miss you'
Que tengo una bacteria muy rara
That I have a very rare bacteria
Que se llama 'no puedo olvidar tu caras
That is called 'I can't forget your faces'
Una enfermedad que no entiendo muy bien
An illness that I don't understand very well
De querer decir 'te amo' y tener miedo
Of wanting to say 'I love you' and being afraid
Que no digas 'yo también', yeh-ey
That you don't say 'me too', yeah-hey
Ay, que no digas yo también, que no, que no
Oh, that you don't say 'me too', no, no
Ay, que no digas yo también
Oh, that you don't say 'me too'
Que tengo un problema muy extraño
That I have a very strange problem
Que se llama 'tú estás lejos y te extraño'
That is called 'you're far away and I miss you'
Que tengo una bacteria muy rara
That I have a very rare bacteria
Que se llama 'no puedo olvidar tu caras
That is called 'I can't forget your faces'
Ay, una enfermedad que no entiendo muy bien
Oh, an illness that I don't understand very well
De querer decir 'te amo' y tener miedo
Of wanting to say 'I love you' and being afraid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.