5:24 Lyrics in English Camilo

Below, I translated the lyrics of the song 5:24 by Camilo from Spanish to English.
Verse 1
Today they told me, 'What's up, how's life going?'
And I thought, 'What life?'
Since that one left me a while ago
When you left, my life
And tell me, how to be strong in the middle of weakness?
How do I stand if you were my stability?
I almost grabbed myself and threw myself in the trash
This depression I have isn't cured by anything
My psychologist saw it all very simply
I'm sure that I'm her patient of the month
We meet to talk about you
Mondays, Wednesdays and Fridays
Verse 1
Saturdays and Sundays
Tuesdays and Thursdays
Verse 1
Reincarnation always seemed crazy to me
But since you left I started paying attention to it again
Because the idea of having you next to me
Even if it's not in this life
Verse 1
Sometimes makes me happy
Chorus 1
Because I miss everything about you
But I also miss that part of me
That left with you
That left with you
Because I miss everything about you
But I also miss that part of me
That left with you
And stayed with you
Verse 2
Without you I'm like an eagle without wings
Like a salt that doesn't season
Verse 2
Like a house without a living room
Like a bulletproof vest
Verse 2
But that doesn't stop bullets
That's how I am without you
That I'm good for nothing
Verse 2
There are days when the sun comes out and it's still cold
Because it's always winter if you're not beside me
I'm gonna have to buy a hard drive
To save those plans that never reach the future
Chorus 2
And there's no day that I don't think of you
There's no night that I don't miss you
I don't find you around the house
I don't find you on the street
There’s no day that I don't think of you
There's no night that I don't miss you
I don't find you around the house
I don't find you on the street
Because I miss everything about you
But I also miss that part of me
That left with you
That left with you
Because I miss everything about you
But I also miss that part of me
That left with you
And stayed with you
Outro
Today they told me, 'What's up, how's life going?'
And I thought, 'What life?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

How are you supposed to live a normal life when the person who gave it meaning is gone? That is the big question Camilo wrestles with in 5:24, a heartbreak anthem that begins with a simple greeting, “¿Qué más, cómo va la vida?” and spirals into the raw confession, “¿Cuál vida?” The Colombian singer turns everyday small talk into a gut-punch, describing how his world froze the moment his partner left. Over gentle guitar and Camilo’s unmistakable voice, the lyrics paint loneliness in high-definition: therapy sessions three times a week, winter that refuses to end, and a mounting collection of shelved dreams that now need “a hard drive” to store them.

Camilo’s trademark wordplay keeps the song engaging even in its sadness. He compares himself to “an eagle without wings,” “salt that doesn’t salt,” and a “bulletproof vest that doesn’t stop bullets,” capturing the feeling of being useless without the one he loves. Even the idea of reincarnation suddenly sounds appealing, because it might offer another chance to be together. 5:24 is both cathartic and relatable, reminding listeners that missing someone is not just about the other person, it is about missing the part of yourself that left with them.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Camilo
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CAMILO