Below, I translated the lyrics of the song Todo Contigo by Calibre 50 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Malas experiencias del amor, me mataron la ilusion yo no queria enamorarme
Bad experiences of love, they killed my illusion, I didn't want to fall in love
Me hice muy amigo del alcohol en mi cielo no habia sol tenia miedo a equivocarme
I became good friends with alcohol in my sky there was no sun I was afraid of being wrong
Chorus 1
Una noche solo buscaba unos tragos que llenaran el vacio que habia en mi
One night I was just looking for a few drinks that would fill the emptiness that was in me
Yo que no creia en las coincidencias, despues de intercambiar varias miradas, me gustastes, te gustaba y asi es como me rendi
I did not believe in coincidences, after exchanging several glances, I liked you, you liked you and that is how I gave up
Y se dio lo que nunca imagine, sin planearlo te metiste en lo más dentro de mi ser
And what I never imagined happened, without planning it you got into the deepest part of my being
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido
In that of love they had already given me up for lost
La sorpresa es que llegastes en el momento más preciso
The surprise is that you arrived at the most precise moment
Y de dio algo magico no sé, pero ahora con orgullo a todos te presentare
And it gave something magical I do not know, but now with pride I will introduce you to all
Mi sonrisa tiene dueña, tiene nombre y apellido
My smile has an owner, it has a first and last name
Soy el hombre mas feliz porque ahora estas conmigo
I am the happiest man because now you are with me
Antes no sabia lo que queria, ahora quiero todo contigo
Before I didn't know what I wanted, now I want everything with you
Una noche solo buscaba unos tragos que llenaran el vacio que habia en mi
One night I was just looking for a few drinks that would fill the emptiness that was in me
Yo que no creia en las coincidencias, despues de intercambiar varias miradas, me gustastes, te gustaba y asi es como me rendi
I did not believe in coincidences, after exchanging several glances, I liked you, you liked you and that is how I gave up
Y se dio lo que nunca imagine, sin planearlo te metiste en lo más dentro de mi ser
And what I never imagined happened, without planning it you got into the deepest part of my being
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido
In that of love they had already given me up for lost
La sorpresa es que llegastes en el momento más preciso
The surprise is that you arrived at the most precise moment
Y de dio algo magico no sé, pero ahora con orgullo a todos te presentare
And it gave something magical I do not know, but now with pride I will introduce you to all
Mi sonrisa tiene dueña, tiene nombre y apellido
My smile has an owner, it has a first and last name
Soy el hombre mas feliz porque ahora estas conmigo
I am the happiest man because now you are with me
Antes no sabia lo que queria, ahora quiero todo contigo
Before I didn't know what I wanted, now I want everything with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind