Below, I translated the lyrics of the song El Callado by Calibre 50 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que suenen los de Calibre
Let those of Calibre sound
Porque andamos bien alegres
Because we walk very happy
Solamente hay una vida
There is only one life
Y el que no sume, no reste
And he who does not add, does not subtract
Para esos que no creían
For those who didn't believe
Yo sé que al verme les duele
I know that seeing me hurts them
Lo que vale es la palabra
What counts is the word
Y palabra es lo que tengo
And word is what I have
Trabajando con esfuerzo
Working with effort
Uno se gana el respeto
You earn respect
Valoren a un buen amigo
Value a good friend
Se los dejo de consejo
I leave you on board
Eso de cabrón y vago
That scumbag and lazy
De repente la aplicamos
Suddenly we apply it
Me han de mirar tranquilito
They have to look at me calmly
Cuando andamos por el rancho
When we walk around the ranch
Porque algo así dice el dicho
Because something like that says the saying
Que come más el callado
Who eats more the quiet
Y puro Calibre 50
And pure Caliber 50
La vida es muy cortita
Life is very short
Para qué andarnos quejando
Why go around complaining
Disfruta de lo que tienes
Enjoy what you have
Porque de una nos vamos
Because of one we leave
Hay que ser agradecidos
We must be grateful
Con los que te dan la mano
With those who shake your hand
Gracias Dios por mi viejita
Thank God for my old lady
Y mi viejo que es un roble
And my old man who is an oak tree
Todos sus sabios consejos
All his wise advice
Hicieron de mí un buen hombre
They made me a good man
Y aunque vivíamos jodidos
And even though we lived fucked
Nunca faltaron frijoles
Beans were never lacking
Eso de cabron y vago
That of scumbag and lazy
De repente la aplicamos
Suddenly we apply it
Me han de mirar tranquilito
They have to look at me calmly
Cuando andamos por el rancho
When we walk around the ranch
Porque algo así dice el dicho
Because something like that says the saying
Que come más el callado
Who eats more the quiet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.