Below, I translated the lyrics of the song Kani by Calibre 50 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Así no, así no era‚ compa Kani
Not like that, not like that ‚company Kani
Las cosas usted nunca las arreglaba así
You never fixed things like this
Siempre con la frente en alto y nos los inculcó
Always with his head up and he instilled them in us
Lo van a extrañar los plebes al igual que yo
The plebes will miss him just like me
Así no‚ así no era de esa forma
Not like that ‚it wasn't like that
No tenía por qué terminar con la vida así
I didn't have to end life like this
Lo podría esperar de todos mas nunca de usted
I could expect it from everyone but never from you
Viera cómo lo he echado de menos‚ Misael
See how I have missed it ‚Misael
Hubiera echado un pitazo en el radio
I would have whistled on the radio
Bien sabía que con usted siempre estaba al millón
I knew well that with you I was always a million
Los problemas son para encontrarles solución
Problems are to find a solution
No me queda como siempre respetar hasta el final su decisión
As always, I don't have to respect their decision until the end
¡Y puro Calibre 50, oiga!
And pure Caliber 50, hey!
Verse 2
¿Qué le vamos a decir a sus cachorros?
What are we going to tell her puppies?
No más de pensarlo me dan ganas de llorar
No more thinking about it makes me want to cry
Ya no va a tronar el cuerno el diez de mayo, no
The horn is no longer going to blare on May 10, no
Y el caballo con la banda‚ ¿quién lo va a bailar?
And the horse with the band ‚who is going to dance it?
Le juro que aquí cuidamos de los suyos
I swear that here we take care of yours
Y se van a hacer las cosas como dijo usted
And they will do things like you said
Los que no respeten tierra, no va a haber piedad
Those who do not respect land, there will be no mercy
Y ayudar cuando se pueda y con humildad
And help when you can and with humility
Así no, así no era compa Kani
Not like that, not like that, compa Kani
Las cosas usted nunca las arreglaba así
You never fixed things like this
Una bala en la cabeza no es la solución
A bullet to the head is not the solution
No me queda como siempre respetar hasta el final su decisión
As always, I don't have to respect their decision until the end
Outro
Así no era‚ compa Kani
That's not how it was ‚company Kani
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DULCE MARIA MUSIC, LLC
Rodolfo Eden Munoz, Armando Ramos, Erick Garcia, Alejandro Gaxiola