Joaquín Lyrics in English Calibre 50 , Banda Carnaval
Below, I translated the lyrics of the song Joaquín by Calibre 50 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Cómo están mis chavalones?
How are my kids?
Así nos saludaba siempre el general
This is how the general always greeted us
Tres cosas que al mexicano nos da la fama mundial
Three things that give us worldwide fame to the Mexican
Son los tacos, el mariachi y el Chapo Guzmán
They are tacos, mariachi and Chapo Guzmán
Nunca me gustó la sombra
I never liked the shade
Y aunque siempre usaba gorra, me gustó más el sol
And although I always wore a cap, I liked the sun better.
Y si me fugué dos veces fue porque se me antojó
And if I ran away twice, it was because I felt like it.
Me apodaron el rey del túnel y ni arquitecto soy
I was nicknamed the king of the tunnel and I am not an architect
Cuando vayan pa la Tuna pregunten por la casa, la casa de Joaquín
When you go to the Tuna ask about the house, Joaquin's house
Ahí van a ver los pinos y una viejita chula rezando por mi
There you will see the pines and a cool old lady praying for me
Ahí quedaron los caminos que paseé en el jeep
There were the roads I walked in the jeep
Cuando vayan pa la sierra esa linda tierra de Badiraguato
When they go to the mountains that beautiful land of Badiraguato
Díganle a los menores que su padre es muy hombre
Tell the children that their father is very man
Que les mando un abrazo
That I send you a hug
Son las órdenes del jefe
They are the orders of the boss
Son las órdenes del Chapo
They are the orders of El Chapo
Ayayayayay
Ayayayayay
Y es la Carnaval
And it's Carnival
Y puro Calibre 50
And pure Caliber 50
El amor por los caballos
Love for horses
La vida del rancho y el olor a sierra
The life of the ranch and the smell of the mountains
Su madre le preparaba enchiladas recién hechas
His mother made freshly made enchiladas for him.
Con Don Antonio pedía el puño de tierra
With Don Antonio he asked for the dirt fist
Cuando vayan pa la Tuna pregunten por la casa, la casa de Joaquín
When you go to the Tuna ask about the house, Joaquin's house
Ahí van a ver los pinos y una viejita chula rezando por mi
There you will see the pines and a cool old lady praying for me
Ahí quedaron los caminos que paseé en el Jeep
There were the roads I walked in the Jeep
Cuando vayan pa la sierra esa linda tierra de Badiraguato
When they go to the mountains that beautiful land of Badiraguato
Díganle a los menores que su padre es muy hombre
Tell the children that their father is very man
Que les mando un abrazo
That I send you a hug
Son las órdenes del jefe
They are the orders of the boss
Son las órdenes del Chapo
They are the orders of El Chapo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DE CALIBRE MUSIC, INC.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALIBRE 50