Nada (Remix) Lyrics in English Cali y El Dandee , Danna Paola, Guaynaa, Akon, Brytiago
Below, I translated the lyrics of the song Nada (Remix) by Cali y El Dandee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Akon
Akon
Verse 1
Baby, been through so much, you can't believe
Baby, been through so much, you can't believe
Seems like lately it's different when it comes to me
Seems like lately it's different when it comes to me
So, te busqué y no sé dónde estás
So, I looked for you and I don't know where you are
Te llamé y no responde' pa'trá
I called you and he didn't respond' pa'trá
Necesito saber la verdad
I need to know the truth
Tanta' preguntas sin respuesta
So many' unanswered questions
Siempre cumplí lo que prometí
I always fulfilled what I promised
Tú dañando lo que te construí
You damaging what I built you
Ojalá que alguien te enamore a ti
Hopefully someone will fall in love with you
Y pagues to' lo que me hiciste a mí
And pay to' what you did to me
Pero yo aprendí a olvidarte
But I learned to forget you
Porque aprendí que el amor nunca se comparte
Because I learned that love is never shared
Y fuiste tú quien lo buscaste en otra parte
And it was you who looked for it somewhere else
Tú vas a extrañarme, tú vas a extrañarme
You're going to miss me, you're going to miss me
Y ahora lloras
And now you cry
Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
And it was your fault, you left me alone
Chorus 1
Lonely
Lonely
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
And it was your fault, you left me alone
Lonely
Lonely
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
And it was your fault, you left me alone
Verse 2
No se juega con una mujer
You don't play with a woman
Cuántos versos dados, cuántos besos dados
How many verses given, how many kisses given
Todo tú a los dados lo apostaste
You bet everything you bet on the dice
Tu basto amor en el casino lo jugaste
Your rough love in the casino you played it
De noche casi no llegaste
At night you hardly arrived
Aunque pelee' y me reproches, yo sé que me extraña'
Even if you fight and reproach me, I know you miss me.'
Con mi manera de escapar y con mis malas maña'
With my way of escaping and with my bad manners'
Eres la flor más hermosa de la montaña
You are the most beautiful flower in the mountain
¿Pero cómo hago si to' lo que toco se daña?
But how do I do if to' what I touch is damaged?
A veces llueve y lloro, y también suelo sonreír
Sometimes it rains and I cry, and I also usually smile
Con la nostalgia de ver nacer y dejar morir
With the nostalgia of seeing birth and letting die
Algo tan lindo que no va a volverse a repetir
Something so cute that it's not going to happen again
Pero el amor no se forza, si no es hay que dejarlo ir
But love is not forced, if not you have to let it go
Solo también me dejaste
You just left me too
Yo lo acepto y tienes razón
I accept that and you're right
Cuando me dices que lo hice mal, que soy un cabrón
When you tell me I did it wrong, I'm a bastard
Pero yo también siento, baby, tengo corazón
But I also feel, baby, I have a heart
Solo también me dejaste
You just left me too
Yo lo acepto y tienes razón
I accept that and you're right
Cuando me dices que lo hice mal, que soy un cabrón
When you tell me I did it wrong, I'm a bastard
Por eso vine aquí a dedicarte a ti esta canción
That's why I came here to dedicate this song to you
Chorus 2
Lonely
Lonely
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
And it was your fault, you left me alone
Lonely
Lonely
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa, tú me dejaste sola
And it was your fault, you left me alone
Verse 3
No busque' señal, que ni con el 5g tú me conecta'
Do not look for' signal, that neither with the 5g you connect me'
Tú tranquila, que yo aprendí de esta
You quiet, that I learned from this
Eso es una que se quita y la otra puesta
That's one that's removed and the other put on
Te compré un pasaje de ida y sin la vuelta
I bought you a ticket back and forth
Y te vas directo pa'l ca, no quiero volver a tus brazo'
And you go straight pa'l ca, I don't want to go back to your arm'
Tijerita para picar el lazo
Tijerita to chop the loop
Y se vas directo pa'l ca, no quiero volver a tus brazo'
And you go straight pa'l ca, I don't want to go back to your arm'
Y abre la llave de paso
And open the step key
Y como no estoy para atraso', salte
And since I'm not behind,' skip
Me tocó olvidarte, no pienses virar, si total
I had to forget, do not think to turn, if total
Con cualquiera lleno dos veces el vacío que dejaste
With anyone filled twice the void you left
Tú con ganas de estar sola y solamente te quedará una canción
You want to be alone and you will only have one song left
Porque eres de esas mujeres que no aman de corazón
Because you are one of those women who do not love from the heart
Baby, te fuiste de vacaciones con mala intención
Baby, you went on vacation with malicious intent
Pero esos celos se los debes a tu imaginación
But you owe that jealousy to your imagination
No vengas a llorar porque te quedaste sola en navidad
Don't come cry because you were left alone at Christmas
Por la ley de gravedad caíste por traidora
By the law of gravity you fell for traitor
Y por tu culpa tú te quedaste sola
And because of you you were left alone
Chorus 3
Lonely
Lonely
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa si te quedaste sola
And it was your fault if you were left alone
Lonely
Lonely
Te quedaste solo tú
You were left alone
Sola, sola
Alone, alone
I am mr. lonely
I am mr. lonely
Me dejaste sola tú
You left me alone
Sola, sola
Alone, alone
I have nobody for my own
I have nobody for my own
Y fue tu culpa si te quedaste sola
And it was your fault if you were left alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Alejandro Rengifo, Andres Torres, Bobby Vinton, Danna Maria Paola, Gene Allan, Mauricio Rengifo
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALI Y EL DANDEE