Un Tiempo invites us into the heartfelt conversation of a couple who feel their relationship slipping into routine. With emotions running high, the singer suggests hitting the pause button before love turns into resentment. It is not a dramatic breakup, but rather a strategic timeout: “No es un ‘Hasta nunca’, es un ‘Hasta luego’.” By asking for a break, they hope distance will either reignite the spark or gently confirm that moving on is best.
At its core, the song explores the courage it takes to protect love from ego and monotony. Instead of clinging to a romance on autopilot, Cali y El Dandee champion an honest reset—because “nothing is lost” by trying. Listeners are reminded that sometimes stepping back is the bravest way to move forward, whether it leads to falling madly in love again or saying goodbye for good.