Treasure Lyrics in Lithuanian by Bruno Mars
Flawless reiškia „nepriekaištinga“ arba „tobula“. Tai stiprus žodis, apibūdinantis kažką be jokių trūkumų ar defektų.
Šioje dainoje Bruno Marsas naudoja žodį „flawless“, kad apibūdintų moterį, kuriai dainuoja. Jis nori, kad ji žinotų, jog yra nuostabi ir tobula tokia, kokia yra, net jei pati to nemato. Tai gražus komplimentas, pabrėžiantis jos grožį ir vertę.
Pasiruoškite šokti su Bruno Marsu ir jo daina „Treasure“! Tai tikra odė pasitikėjimui savimi ir meilei, kurioje Bruno dainuoja apie merginą, kuri, atrodo, nežino savo tikrosios vertės. Jis mato ją kaip „wonderful, flawless“ [nuostabi, nepriekaištinga] ir „sexy lady“ [seksuali dama], bet ji vaikšto aplinkui „Like you wanna be someone else“ [tarsi norėtų būti kažkuo kitu].
Bruno Marsas šioje dainoje stengiasi įtikinti ją, kad ji yra tikras lobis. Jis vadina ją „golden star“ [auksine žvaigžde] ir sako, kad ji gali išpildyti jo norus, jei tik leis jam ją branginti: „If you let me treasure you“ [Jei leisi man tave branginti]. Tai nuotaikinga ir įtraukianti daina, kuri primena, kad kiekvienas iš mūsų esame verti meilės ir dėmesio, ir kad nereikia apsimetinėti kažkuo kitu, kad būtume mylimi.
