The Lazy Song Lyrics in Lithuanian by Bruno Mars

Home / Lyrics translation / Bruno Mars / The Lazy Song

Below, I translated the lyrics of the song The Lazy Song by Bruno Mars from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Šiandien nesinori nieko daryti

Tiesiog noriu gulėti savo lovoje

Nesinori pakelti telefono

Tad palikite žinutę po signalo

Nes šiandien, prisiekiu, nieko nedarau

Verse 1

Ištiesiu kojas ir žiūrėsiu į ventiliatorių

Įjungsiu televizorių

Įkišiu ranką į kelnes

Niekas man nesakys, kad negaliu

Tinginiausiu ant sofos

Tiesiog ilsėsiuosi su savo pledu

Įjungsiu MTV, kad išmokytų mane šokti dougie

Nes savo pilyje aš esu velniškai kietas bičas

Taip, aš tai pasakiau

Aš tai pasakiau

Aš tai pasakiau, nes galiu

Chorus 2

Šiandien nesinori nieko daryti

Tiesiog noriu gulėti savo lovoje

Nesinori pakelti telefono

Tad palikite žinutę po signalo

Nes šiandien, prisiekiu, nieko nedarau

Visiškai nieko

Verse 2

Rytoj atsikelsiu, padarysiu P90X

Sutiksiu tikrai gražią merginą, turėsiu tikrai gerą s*ksą

Ir ji šauks: „Tai nuostabu!“

O dieve, tai nuostabu

Galbūt pasistengsiu ir įgysiu koledžo diplomą

Lažinuosi, mano tėvas labai didžiuotųsi manimi

Bet atleisk, tėti, tau teks palaukti

Taip, aš tai pasakiau

Aš tai pasakiau

Aš tai pasakiau, nes galiu

Chorus 3

Šiandien nesinori nieko daryti

Tiesiog noriu gulėti savo lovoje

Nesinori pakelti telefono

Tad palikite žinutę po signalo

Nes šiandien, prisiekiu, nieko nedarau

Bridge

Ne, aš nešukuosiu savo plaukų

Nes niekur neinu

No no no

Bridge

Tiesiog vaikščiosiu nuogas

Ir leisiu viskam laisvai kaboti

Yeah yeah yeah

Chorus 4

Šiandien nesinori nieko daryti

Tiesiog noriu gulėti savo lovoje

Nesinori pakelti telefono

Tad palikite žinutę po signalo

Nes šiandien, prisiekiu, nieko nedarau

Visiškai nieko

Did you like this lyrics translation?

snuggie — pledas su rankovėmis

Snuggie yra prekės ženklas, reiškiantis didelį, minkštą pledą su rankovėmis, skirtą dėvėti namuose, kad būtų šilta ir patogu. Tai tarsi atvirkštinis chalatas.

Šioje dainoje Bruno Marsas dainuoja apie tingią dieną, kai jis tiesiog nori atsipalaiduoti. Žodis „snuggie“ puikiai pabrėžia šią ramią ir jaukią nuotaiką, kai nereikia niekur eiti ir galima tiesiog mėgautis komfortu namuose.

Ar kada nors jautėte, kad tiesiog norite viską mesti ir visą dieną nieko neveikti? Būtent apie tai ir yra ši amerikiečių atlikėjo Bruno Mars daina! Tai linksmas himnas tinginystei ir tobulai laisvai dienai, kai didžiausias pasiekimas – patogiai įsitaisyti lovoje ar ant sofos. Dainininkas pasakoja, kaip neketina atsiliepti į telefono skambučius, žiūrės televizorių ir tiesiog mėgausis buvimu savo „pilyje“, kur jis yra vienintelis karalius.

Bet nesijaudinkite, tai nėra daina apie tinginystę visam gyvenimui. Bruno Mars aiškiai parodo, kad tai tik vienos dienos pertrauka. Jis turi didelių planų rytojui: sportuoti, susirasti merginą ir net pabaigti koledžą, kad tėtis juo didžiuotųsi. Tačiau visi šie svarbūs darbai gali palaukti. Šiandien yra diena, skirta visiškam atsipalaidavimui, kai net šukuotis plaukų nereikia, nes niekur eiti neplanuojama. Tai daina, kuri primena, kaip svarbu kartais leisti sau tiesiog... nieko neveikti.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Lazy Song by Bruno Mars!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bruno Mars The Lazy Song Lyrics