Risk It All Lyrics in Lithuanian by Bruno Mars
Sacrifice reiškia 'aukoti' arba 'paaukoti'. Tai stiprus žodis, reiškiantis atsisakymą kažko vertingo dėl didesnio tikslo ar kito asmens.
Šioje dainoje Bruno Marsas dainuoja: "Sacrifice my life just to hold you" (Paaukočiau savo gyvybę, kad tik tave apkabinčiau). Jis naudoja šį žodį, kad pabrėžtų savo meilės ir atsidavimo gilumą, parodydamas, kad yra pasirengęs padaryti bet ką dėl mylimo žmogaus.
Amerikiečių atlikėjo Bruno Mars daina „Risk It All“ – tai jausminga ir dramatiška meilės baladė. Dainos žodžiuose pasakojama apie žmogų, kuris yra pasiryžęs padaryti absoliučiai viską, kad laimėtų mylimo žmogaus širdį. Tai ne šiaip pažadai, o didžiuliai, beveik neįmanomi įsipareigojimai, parodantys beribį atsidavimą. Dainininkas prisipažįsta, kad jo pasiryžimas gali atrodyti „beprotiškas“, tačiau jis yra tikras.
Norėdamas įrodyti savo meilę, jis žada:
- Išmokti skraidyti, kad pasiektų mėnulį.
- Įkopti į bet kokį kalną.
- Bėgti per ugnį, kad tik būtų šalia.
- Perplaukti jūrą.
Šie įspūdingi vaizdiniai pabrėžia pagrindinę dainos mintį: dėl tikros meilės verta rizikuoti viskuo. Dainos tikslas paprastas – laikyti mylimo žmogaus ranką ir būti kartu „iki laikų pabaigos“.
