Treasure tarkoittaa 'aarretta'. Se on kaunis ja arvokas sana, jota ei kuule joka päivä.
Tässä kappaleessa Bruno Mars käyttää sanaa "treasure" kuvaamaan rakastamaansa henkilöä. Hän laulaa: "Treasure, that is what you are" (Aarre, sitä sinä olet), mikä tarkoittaa, että hän pitää tätä henkilöä äärimmäisen arvokkaana ja ainutlaatuisena, kuin kalleimpana aarteena. Se on täydellinen sana kuvaamaan syvää ihailua ja rakkautta.
Bruno Marsin "Treasure" on todellinen hyvän mielen kappale, joka saa sinut tanssimaan! Se kertoo ihastuksesta ja siitä, kuinka laulaja näkee toisessa ihmisessä kauneutta, jota tämä ei itse ehkä huomaa. Hän haluaa vakuuttaa tälle, että tämä on "wonderful, flawless" [ihana, virheetön] ja "sexy lady" [seksikäs nainen], vaikka tämä käveleekin ympäriinsä "like you wanna be someone else" [kuin haluaisi olla joku muu].
Kappaleessa toistuu ajatus, että tämä henkilö on todellinen aarre, "Treasure, that is what you are" [Aarre, sitä sinä olet]. Bruno Mars haluaa näyttää hänelle, kuinka arvokas tämä on, ja kutsuu häntä jopa "golden star" [kultatähdeksi]. Laulaja toivoo, että saisi "treasure you" [vaalia sinua] ja täyttää toiveensa. Se on ihana muistutus siitä, että meissä kaikissa on jotain ainutlaatuista ja arvokasta!