That's What I Like Lyrics in Swedish by Bruno Mars

Home / Lyrics translation / Bruno Mars / That's What I Like

Below, I translated the lyrics of the song That's What I Like by Bruno Mars from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Jag har en lägenhet på Manhattan

Baby, vad händer?

Du och din r*v är bjudna

Så kom och börja klappa

Så poppa den för en hallick

Poppa, poppa den för mig

Vänd dig om och släpp den för en hallick

Släpp, släpp den för mig

Jag hyr ett strandhus i Miami

Vakna utan pyjamas

Hummerstjärt till middag

Julio serverar den scampin

Du får det om du vill ha det

Får, får det om du vill ha det

Sa du får det om du vill ha det

Ta min plånbok om du vill ha det nu

Hoppa in i Cadillacen, tjejen, låt oss köra lite

Allt du vill ha, bara för att få dig att le

Du förtjänar det baby, du förtjänar allt

Och jag ska ge det till dig

Guldsmycken som glänser så starkt

Jordgubbschampa på is

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Sex vid brasan på natten

Sidenlakan och diamanter helt vita

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Jag pratar om resor till Puerto Rico

Säg ordet och vi åker

Du kan vara min freaka

Tjejen, jag ska vara en fleeko, mamacita

Jag kommer aldrig att ge ett löfte jag inte kan hålla

Jag lovar att ditt leende aldrig kommer att försvinna

Shoppingrundor i Paris

Allt 24 karat

Ta en titt i den spegeln

Säg mig nu vem som är vackrast

Är det du? Är det jag?

Säg att det är vi och jag håller med, baby

Hoppa in i Cadillacen, tjejen, låt oss köra lite

Allt du vill ha, bara för att få dig att le

Du förtjänar det baby, du förtjänar allt

Och jag ska ge det till dig

Guldsmycken som glänser så starkt

Jordgubbschampa på is

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Sex vid brasan på natten

Sidenlakan och diamanter helt vita

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Om du säger att du vill ha en bra stund

Tja, här är jag baby, här är jag baby

Prata med mig, prata med mig, prata med mig

Berätta vad du tänker på

Om du vill ha det, tjejen kom och hämta det

Allt detta är här för dig

Säg mig baby, säg mig, säg mig baby

Vad försöker du göra?

Guldsmycken som glänser så starkt

Jordgubbschampa på is

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Sex vid brasan på natten

Sidenlakan och diamanter helt vita

Tur för dig, det är vad jag gillar, det är vad jag gillar

Did you like this lyrics translation?

scampi — kräftstjärtar

Scampi syftar på en typ av kräftdjur, ofta serverade som en delikatess. Det är ett lite mer ovanligt ord i låttexter och för tankarna till lyx och fina middagar.

I låten sjunger Bruno Mars om att vakna upp i ett strandhus i Miami och äta "Lobster tail for dinner, Julio serve that scampi". Det förstärker bilden av ett extravagant och bekymmersfritt liv som han vill dela med den han sjunger till.

Bruno Mars "That's What I Like" är en riktig festlåt som handlar om att skämma bort någon man gillar med lyx och flärd! Tänk dig att bo i en lyxig lägenhet i Manhattan eller ett strandhus i Miami, med hummer till middag och jordgubbschmpagne på is. Han sjunger "Anything you want, just to put a smile on it" [Allt du vill ha, bara för att få ett leende på dig] och "You deserve it baby, you deserve it all" [Du förtjänar det älskling, du förtjänar allt].

Låten är full av löften om en massa kul och lyxiga upplevelser. Bruno Mars vill ta med sin älskade på resor till Puerto Rico, shoppa i Paris och bara ge henne allt hon önskar sig. Han säger "I promise that your smile ain't gonna never leave" [Jag lovar att ditt leende aldrig kommer att försvinna]. Det är en glad och energisk låt som handlar om att njuta av livet och att visa någon hur mycket man uppskattar dem genom att ge dem det bästa.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including That's What I Like by Bruno Mars!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bruno Mars That's What I Like Lyrics