Just The Way You Are Lyrics in Russian Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Just The Way You Are by Bruno Mars from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Её глаза, её глаза
Затмевают сияние звёзд
Её волосы, её волосы
Идеально лежат без усилий
Она так красива
И я говорю ей это каждый день
Да, я знаю, я знаю
Когда я делаю ей комплимент, она мне не верит
И это так, это так
Печально думать, что она не видит того, что вижу я
Но каждый раз, когда она спрашивает, хорошо ли она выглядит
Я говорю
Chorus 1
Когда я вижу твоё лицо
Нет ничего, что я бы изменил
Потому что ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
И когда ты улыбаешься
Весь мир останавливается и замирает на мгновение
Потому что, девочка, ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
Verse 2
Её губы, её губы
Я мог бы целовать их весь день, если бы она позволила
Её смех, её смех
Она его ненавидит, но я думаю, он такой сексуальный
Она так красива
И я говорю ей это каждый день
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Я бы никогда не просил тебя меняться
Если совершенство — это то, что ты ищешь
Тогда просто оставайся такой же
Так что даже не беспокойся спрашивать, хорошо ли ты выглядишь
Ты знаешь, я скажу
Chorus 2
Когда я вижу твоё лицо
Нет ничего, что я бы изменил
Потому что ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
И когда ты улыбаешься
Весь мир останавливается и замирает на мгновение
Потому что, девочка, ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
Bridge
Такая, какая ты есть
Такая, какая ты есть
Девочка, ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
Chorus 3
Когда я вижу твоё лицо
Нет ничего, что я бы изменил
Потому что ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
И когда ты улыбаешься
Весь мир останавливается и замирает на мгновение
Потому что, девочка, ты потрясающая
Именно такая, какая ты есть
Did you like this lyrics translation?

complimentделать комплимент

Compliment означает 'делать комплимент' или 'хвалить'. Это слово описывает выражение восхищения или одобрения в адрес кого-либо.

В песне Бруно Марс поет: "When I compliment her she won't believe me" (Когда я делаю ей комплименты, она мне не верит). Это слово прекрасно передает тему песни о безусловной любви и восхищении, а также показывает, как иногда трудно убедить любимого человека в его собственной красоте.

«Just The Way You Are» американского исполнителя Бруно Марса — это невероятно нежная и искренняя баллада о любви. В ней певец обращается к своей возлюбленной, которая не видит собственной красоты и сомневается в себе. Он пытается убедить её, что она прекрасна именно такой, какая она есть.

Для него в ней идеально всё: её глаза, которые затмевают звёзды, её волосы, её улыбка, от которой замирает весь мир, и даже её смех, который она сама не любит, а он считает очень привлекательным. Каждый раз, когда она сомневается в своей внешности, он повторяет главную мысль песни: «Ты удивительна, именно такая, какая ты есть». Это гимн безусловной любви и принятию, напоминающий, что для любящего человека вы всегда будете совершенны.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just The Way You Are by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST THE WAY YOU ARE BY BRUNO MARS
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUNO MARS