Breath Lyrics in Spanish by Breaking Benjamin
Below, I translated the lyrics of the song Breath by Breaking Benjamin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I see nothing in your eyes
No veo nada en tus ojos
And the more I see the less I like
Y cuanto más veo, menos me gusta
Is it over yet
¿Ya se acabó?
In my head
En mi cabeza
I know nothing of your kind
No sé nada de tu tipo
And I won't reveal your evil mind
Y no revelaré tu mente malvada
Is it over yet
¿Ya se acabó?
I can't wait
No puedo esperar
So sacrifice yourself
Así que sacrifícate
And let me have whats left
Y déjame tener lo que queda
I know that I can find
Sé que puedo encontrar
The fire in your eyes
El fuego en tus ojos
I'm going all the way
Voy hasta el final
Get away
Aléjate
You take the breath right out of me
Me quitas el aliento
You left a hole where my heart should be
Dejaste un agujero donde debería estar mi corazón
You gotta fight just to make it through
Tienes que luchar solo para salir adelante
'Cause I'll be the death of you
Porque seré tu muerte
This will be all over soon
Esto se acabará pronto
Pour salt into the open wound
Echa sal en la herida abierta
Is it over yet
¿Ya se acabó?
Let me in
Déjame entrar
So sacrifice yourself
Así que sacrifícate
And let me have whats left
Y déjame tener lo que queda
I know that I can find
Sé que puedo encontrar
The fire in your eyes
El fuego en tus ojos
I'm going all the way
Voy hasta el final
Get away
Aléjate
You take the breath right out of me
Me quitas el aliento
You left a hole where my heart should be
Dejaste un agujero donde debería estar mi corazón
You gotta fight just to make it through
Tienes que luchar solo para salir adelante
'Cause I'll be the death of you
Porque seré tu muerte
I'm waiting
Estoy esperando
I'm hating
Estoy odiando
Realize
Date cuenta
Start hiding
Empieza a esconderte
You take the breath right out of me
Me quitas el aliento
You left a hole where my heart should be
Dejaste un agujero donde debería estar mi corazón
You gotta fight just to make it through
Tienes que luchar solo para salir adelante
'Cause I'll be the death of you
Porque seré tu muerte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
sacrifice — sacrificar / sacrificio
Sacrifice se puede traducir como "sacrificar" (verbo) o "sacrificio" (sustantivo). Es una palabra fuerte y dramática que suele usarse en contextos religiosos, emocionales o de gran entrega personal.
En la canción, "So sacrifice yourself" habla de entregarse por completo a otra persona, casi hasta un punto destructivo. Aquí el sacrificio no es algo heroico, sino una renuncia intensa a uno mismo dentro de una relación tóxica, lo que la hace una palabra muy expresiva e interesante para aprender.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BREAKING BENJAMIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music