Awaken Lyrics in Spanish by Breaking Benjamin
Below, I translated the lyrics of the song Awaken by Breaking Benjamin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Burn
Quema
So far away, I'm dead awoken
Tan lejos, estoy muerto despierto
And I'm faded out of breath
Y estoy desvanecido sin aliento
Life falls to grey, hope of the hopeless
La vida se vuelve gris, esperanza de los desesperados
And I pray without a prayer
Y rezo sin una oración
Cut my cover down
Corta mi cobertura
In the hollow between
En el hueco entre
You find the venom in me
Tú encuentras el veneno en mí
Rip my world apart
Despedaza mi mundo
In the sorrow beneath
En la tristeza de abajo
You find the devil in me
Tú encuentras el diablo en mí
Stay forever in the light
Quédate para siempre en la luz
I awaken, I arise
Despierto, me alzo
I still hear the call of life
Todavía escucho la llamada de la vida
I'm taken by the tide
Soy llevado por la marea
Life falls to grey, hope of the hopeless
La vida se vuelve gris, esperanza de los desesperados
And now, only lost remain
Y ahora, solo quedan los perdidos
Tear my head apart
Despedaza mi cabeza
A broken life has left me born to burn
Una vida rota me ha dejado nacido para arder
Stay forever in the light
Quédate para siempre en la luz
I awaken, I arise
Despierto, me alzo
I still hear the call of life
Todavía escucho la llamada de la vida
I'm taken by the tide
Soy llevado por la marea
Stay forever in the light
Quédate para siempre en la luz
I awaken, I survive
Despierto, sobrevivo
And I still hear the call of life
Y todavía escucho la llamada de la vida
I'm taken by the tide
Soy llevado por la marea
Arise
Álzate
Stay forever in the light
Quédate para siempre en la luz
I awaken, I arise
Despierto, me alzo
I still hear the call of life
Todavía escucho la llamada de la vida
I'm taken by the tide
Soy llevado por la marea
Stay forever in the light
Quédate para siempre en la luz
I awaken, I survive
Despierto, sobrevivo
And I still hear the call of life
Y todavía escucho la llamada de la vida
I'm taken by the tide
Soy llevado por la marea
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
awoken — despertado / reanimado
Awoken es el participio pasado de "awake", que significa 'despertar'. Sin embargo, en esta canci
En el contexto de "Awaken", la palabra "awoken" se usa para describir un despertar m
Es una palabra que evoca una sensaci
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BREAKING BENJAMIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music