Станочек (Stanochek) Lyrics in English by Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov)
Below, I translated the lyrics of the song Станочек (Stanochek) by Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov) from Russian to English.
Дело было на заводе
Delo bilo na zavode
It happened at the factory
У прядильного станка
U pryadil’nogo stanka
At the spinning machine
Где простую песнь заводят
Gde prostuyu pesn’ zavodyat
Where a simple song is started
До привычного гудка
Do privichnogo gudka
Until the usual beep
Под шумящие колеса
Pod shumyashchie kolesa
Under the noisy wheels
Эта песня горяча
Eta pesnya goryacha
This song is hot
Здесь любить мне довелося
Zdes’ lyubit’ mne dovelosya
I got to love here
Развеселого ткача
Razveselogo tkacha
The Merry Weaver
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Stanochek moi, stanochek, o chem poesh’?
My machine, little machine, what are you singing about?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Takikh, kak moi druzhochek, ti ne naidesh’
You won't find anyone like my friend
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Stanochek moi, stanochek, o chem poesh’?
My machine, little machine, what are you singing about?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Takikh, kak moi druzhochek, ti ne naidesh’
You won't find anyone like my friend
Я работаю на пряже
Ya rabotayu na pryazhe
I work on yarn
Чуть дрожащею рукой
Chut’ drozhashcheyu rukoi
With a slightly trembling hand
Разлюбил, не вспомнил даже
Razlyubil, ne vspomnil dazhe
I fell out of love, I didn’t even remember
От меня ушел к другой
Ot menya ushel k drugoi
He left me for someone else
День рабочий на исходе
Den’ rabochii na iskhode
The working day is ending
Раздается зов гудка
Razdaetsya zov gudka
The horn calls
Это было на заводе
Eto bilo na zavode
It was at the factory
У прядильного станка
U pryadil’nogo stanka
At the spinning machine
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Stanochek moi, stanochek, o chem poesh’?
My machine, little machine, what are you singing about?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Takikh, kak moi druzhochek, ti ne naidesh’
You won't find anyone like my friend
Станочек мой, станочек, о чем поешь?
Stanochek moi, stanochek, o chem poesh’?
My machine, little machine, what are you singing about?
Таких, как мой дружочек, ты не найдешь
Takikh, kak moi druzhochek, ti ne naidesh’
You won't find anyone like my friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ (BORIS GREBENSHCHIKOV)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music