Неистов И Упрям (Neistov I Upryam) Lyrics in English by Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov)

Below, I translated the lyrics of the song Неистов И Упрям (Neistov I Upryam) by Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov) from Russian to English.
Неистов и упрям
Neistov i upryam
Fierce and stubborn
Гори, огонь, гори
Gori, ogon’, gori
Burn, fire, burn
На смену декабрям
Na smenu dekabryam
To replace December
Приходят январи
Prikhodyat yanvari
Januarys are coming
Нам всё дано сполна
Nam vsyo dano spolna
Everything is given to us in full
И радости, и смех
I radosti, i smekh
And joy and laughter
На всех одна луна
Na vsekh odna luna
One moon for all
Весна одна на всех
Vesna odna na vsekh
Spring is the same for everyone
Прожить б так с полна
Prozhit’ b tak s polna
I wish I could live like this to the fullest
А там пускай ведут
A tam puskai vedut
And let them lead there
За все твои дела
Za vse tvoi dela
For all your deeds
На самый страшный суд
Na samii strashnii sud
To the worst judgment
Пусть оправданий нет
Pust’ opravdanii net
Let there be no excuses
И даже век спустя
I dazhe vek spustya
And even a century later
На всё один ответ
Na vsyo odin otvet
One answer to everything
Один ответ пустяк
Odin otvet pustyak
One answer is nothing
Неистов и упрям
Neistov i upryam
Fierce and stubborn
Гори, огонь, гори
Gori, ogon’, gori
Burn, fire, burn
На смену декабрям
Na smenu dekabryam
To replace December
Приходят январи
Prikhodyat yanvari
Januarys are coming
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Russian with music with 185 lyric translations from various artists including Борис Гребенщиков (Boris Grebenshchikov)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ (BORIS GREBENSHCHIKOV)