This House Is Not For Sale Lyrics in Estonian by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song This House Is Not For Sale by Bon Jovi from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Need neli seina on lugu jutustada
Uks on hingedelt maas, kaevus pole soovi
Väljas on taevas süsimust ja tänavad põlevad
Panoraamaken on mõranenud
Ja pole kuhu joosta
Ma tean, ma tean
See maja pole müüa
Ma panin iga kivi ja lõin iga naela
See maja pole müüa
Kus mälestused elavad ja unistus ei nurju
See maja pole müüa
Koju tulemas
Ma tulen koju
Lõin vai maa sisse ja kinnitasin oma õiguse
Seisan mullal, kuhu nad mu haua kaevavad
Nüüd see, mis need seinad ehitas, on mu veenides
Pole aega tagasi vaadata, hunt on ukse taga
See süda, see hing
See maja pole müüa
Ma panin iga kivi ja lõin iga naela
See maja pole müüa
Kus mälestused elavad ja unistus ei nurju
See maja pole müüa
Koju tulemas
Ma tulen koju
See maja rajati usaldusele
Nii see ongi
Ja alati oli
Ükski lammutuspall ei suudaks seda maha lüüa
See maja ehitati kõrgemale pinnale
Ma panin iga kivi ja lõin iga naela
See maja pole müüa
Kus mälestused elavad ja unistus ei nurju
See maja pole müüa
Koju tulemas
Ma tulen koju
Koju tulemas
Ma tulen koju
See maja pole müüa
Koju tulemas
Ma tulen koju
Ma tulen koju
See maja pole müüa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © OLE MEDIA MANAGEMENT LP, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
BILLY FALCON, JOHN M SHANKS, JON BON JOVI
Did you like this lyrics translation?

spikenael

Spike tähendab otseselt 'naela' või 'teravikku'. See on tugev ja visuaalne sõna, mis pole igapäevastes lauludes nii levinud.

Selles laulus kasutab Bon Jovi seda metafooriliselt, öeldes "Drove a spike into the ground and I staked my claim" (Löösin naela maasse ja panin oma nõude). See väljendab kindlameelsust ja omandiõiguse kehtestamist, sümboliseerides sügavat sidet oma kodu ja juurtega. See annab edasi tugeva pühendumise ja vastupidavuse tunde.

Bon Jovi "This House Is Not For Sale" on lugu vastupidavusest ja oma juurtele truuks jäämisest, isegi kui kõik ümberringi laguneb. See on nagu vana sõber, kes ütleb sulle: "Ma tean, et asjad on rasked, aga ma ei anna alla."

Laulja räägib majast, mis on täis lugusid ja mälestusi – "These four walls have got a story to tell" [Need neli seina jutustavad loo]. Kuigi väljas möllab torm ja tänavad on leekides ("Outside the sky is coal black and the streets are on fire"), on see maja ehitatud usaldusele ja kõrgemale pinnale. See pole müügiks, sest see on koht, kus unistused ei sure ja mälestused elavad. See on koht, kuhu ta alati tagasi tuleb, sest see on kodu. See on lugu sellest, kuidas püsti jääda, kui elu sind proovile paneb.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This House Is Not For Sale by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS HOUSE IS NOT FOR SALE BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BON JOVI