Legendary Lyrics in Estonian by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song Legendary by Bon Jovi from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kes oled sina ja kes olen mina
Et arvata, et me võiksime kunagi lennata?
Ei tasu isegi proovida
Tööta, saa palka ja lihtsalt ela ära
Pojad poegade järel, tellised telliste peal
Mida katki on, seda sa ei proovi parandada
Siin ümberringi pole 'miks'e' ja 'kui'sid'
Sa ei tõsta seda, mida sa ei jaksa
Ma tõstan käed taeva poole
Ei vaja enamat, et öelda mulle, et ma elan
Sain, mida tahan
Sest sain, mida vajan
Mul on peotäis sõpru
Kes seisavad minu eest
Just seal, kus ma olen
On seal, kus ma tahan olla
Reede õhtu tuleb nagu laul
'Sweet Caroline' ja me kõik laulame kaasa
Mul on oma 'pruunisilmne tüdruk'
Ja ta usub minusse
Legendaarne
Ma tunnen seda linna
Nagu oma viit sõrme
Iga pragu kõnniteel
Ütleb mulle, kes ma olen
Ela ja armasta
On maa seadus
Need on meie unistused
Seal me seisame
Tõstan käed taeva poole
Ei vaja enamat, et öelda mulle, et ma elan
Sain, mida tahan
Sest sain, mida vajan
Mul on peotäis sõpru
Kes seisavad minu eest
Just seal, kus ma olen
On seal, kus ma tahan olla
Reede õhtu tuleb nagu laul
'Sweet Caroline' ja me kõik laulame kaasa
Mul on oma 'pruunisilmne tüdruk'
Ja ta usub minusse
Legendaarne
Kes oled sina ja kes olen mina?
Et arvata, et me võiksime kunagi lennata
Sain, mida tahan
Sest sain, mida vajan
Mul on peotäis sõpru
Kes seisavad minu eest
Just seal, kus ma olen
On seal, kus ma tahan olla
Reede õhtu tuleb nagu laul
'Sweet Caroline' ja me kõik laulame kaasa
Mul on oma 'pruunisilmne tüdruk'
Ja ta usub minusse
Legendaarne
Legendaarne
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

LegendaryLegendaarne

Legendary tähendab 'legendaarne' ehk midagi või kedagi, kellest räägitakse lugusid ja kes on saavutanud suurt kuulsust või tunnustust.

Bon Jovi laulus on see sõna keskne, pealkirjas ja korduvana, rõhutades loo peategelase elufilosoofiat. See ei viita ainult kuulsusele, vaid ka elule, mis on elatud täiel rinnal, jättes endast maha pärandi ja mälestused, mis on väärt rääkimist. See on kutse elada oma elu nii, et see oleks legendaarne.

Bon Jovi laul "Legendary" on selline lugu, mis paneb sind tundma, et sa oled täpselt seal, kus sa olema pead. See räägib sellest, kuidas elu ei pea olema mingi suur ja keeruline asi, et olla tähendusrikas. Alguses võib tunduda, et laulja mõtiskleb elu piirangute üle, küsides: "Who are you and who am I / To think that we could ever fly?" [Kes oled sina ja kes olen mina, et arvata, et me saaksime kunagi lennata?]. See on nagu meeldetuletus, et mõnikord on parem lihtsalt oma asja ajada ja mitte liiga palju unistada. Laul räägib ka sellest, kuidas tuleb leppida sellega, mis on, ja mitte proovida parandada seda, mis on katki: "What's broken you don't try to fix" [Mida katki on, seda sa ei proovi parandada].

Aga siis lugu pöörab ja näitab, et tegelik rikkus peitub hoopis lihtsates asjades. Ta laulab: "Got what I want / 'Cause I got what I need" [Mul on, mida ma tahan, sest mul on, mida ma vajan]. See on nii ilus mõte! Tal on sõbrad, kes tema eest seisavad ("Got a fistful of friends / That'll stand up for me" [Mul on peotäis sõpru, kes minu eest seisavad]), ja pruunisilmne tüdruk, kes temasse usub ("Got my 'brown-eyed girl' / And she believes in me" [Mul on oma pruunisilmne tüdruk ja ta usub minusse]). Reede õhtud on täis laulu ja koosolemisi, näiteks lauldakse koos "Sweet Caroline'i". See on lugu sellest, kuidas oma kodulinna tundmine, iga tänavanurga ja pragude teadmine, annab talle identiteedi: "Every crack in the sidewalk / Tells me who I am" [Iga pragu kõnniteel ütleb mulle, kes ma olen]. See on tõeliselt inspireeriv lugu, mis tuletab meelde, et elada ja armastada ongi kõige tähtsam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Legendary by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEGENDARY BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BON JOVI