All About Lovin’ You Lyrics in Polish by Bon Jovi
Dues to słowo, które oznacza należności lub opłaty, często kojarzone z członkostwem w klubie czy organizacji. Jednak w języku angielskim ma też bardziej metaforyczne znaczenie.
W kontekście piosenki Bon Jovi, "I've paid some dues" oznacza, że wokalista przeszedł przez wiele trudności, doświadczeń i poświęceń w życiu i związku. To idiomatyczne wyrażenie, które podkreśla, że zapłacił cenę za swoje doświadczenia, co czyni je interesującym i głębokim słowem do nauki.
Hej! Posłuchaj tego kawałka Bon Jovi, "All About Lovin' You" – to prawdziwa perełka! To piosenka o tym, jak po wielu wzlotach i upadkach w życiu, po popełnieniu błędów ("Mistakes you know I've made a few" [Wiesz, że popełniłem kilka błędów]) i trudnych chwilach, w końcu zdajesz sobie sprawę, co jest naprawdę ważne.
Bon Jovi śpiewa o tym, że jego ukochana zawsze była przy nim, by go podnieść ("Baby, you were there to pull me through" [Kochanie, byłaś tam, żeby mnie wyciągnąć]). Mówi, że za każdym razem, gdy na nią patrzy, widzi coś nowego, co sprawia, że chce jej jeszcze bardziej ("Every time I look at you, Baby, I see something new, That takes me higher than before, And makes me want you more" [Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, Kochanie, widzę coś nowego, Co unosi mnie wyżej niż wcześniej, I sprawia, że pragnę cię bardziej]). To jest tak szczere! Całe jego życie sprowadza się do kochania jej ("I'm all about lovin' you" [Cały jestem w kochaniu ciebie]). To po prostu piękna deklaracja miłości, która przetrwała wszystko.
